林丽 发表于 2006-1-7 09:13:36

gnome怎样念?

是"j-noum"还是"g-noume"还是"g-noome"?

谢谢了!

midx 发表于 2006-1-7 10:36:30

g不发音吧？我一直读“no么"

hellwolf 发表于 2006-1-7 12:01:19

几nome

出自OS Revolution

Kyd 发表于 2006-1-7 14:39:33

我的方法是，查字典，有这个词，就算不是指这个gnome，只要拼写一样，就能一样发音。

gnome
[ nəum ]
n. 格言,金言,地精

hellwolf 发表于 2006-1-7 15:03:05

:-D 但老外都是念"几nome"，多听听lugradio就知道很多东西的发音了

g_strings 发表于 2006-1-10 17:40:34

没有答案!不过我这里都叫: g-nome (我在英国).他们也不一定对.呵呵

烂头冲 发表于 2006-1-13 11:34:45

G-n- o-m

连着读就和了。e不发音。

KDE 发表于 2006-1-24 01:17:04

参见 Magic Linux 开发培训版的置顶帖《IT 领域特殊词汇的发音》。不要认为听到的老外的发音都是正确的。

GNOME 应该读成 guh-nome 普通话接近“葛擩呣”汉语拼音“ge-nou-m”，重音在后。
GNU 应该读成 guh-noo (这里 noo 发音是英文单词 new) 普通话接近“葛拗”汉语拼音“ge-niu”，重音在后。
LINUX 按照 linus 本人的发音，为 lin-nux (这里的 u 发“哦”的音)，所以整个单词发音非常接近普通话“临呢客司”，重音在前。

passun 发表于 2006-2-9 06:52:32

:lol:通俗，易懂！
页: [1]
查看完整版本: gnome怎样念?