kappa8086 发表于 2007-11-9 10:59:39

怎样帮助汉化GIMP 2.4

现有的中文语言资源是2.2版的，用gettext处理，很多词条对不上，不知哪里可以找到2.4版完整的语言资源模版

mandrakechina 发表于 2007-11-9 20:56:30

http://l10n.gnome.org/module/gimp

kappa8086 发表于 2007-11-12 16:50:13

谢谢
那个进度表里77% (2129/431/189) 分别是什么？
我知道2129是已译词条，189是未译词条，431呢？

kappa8086 发表于 2007-11-12 17:18:05

我知道了，fuzzy，模糊匹配的不准确结果，数量上和统计结果相同
页: [1]
查看完整版本: 怎样帮助汉化GIMP 2.4