wq1977 发表于 2004-3-31 15:58:34

如下的一个最简单的po文件,为什么会转换失败?

操作系统是 win2000 英文版.

msgfmt 版本 1.3

libiconv-1.9.1.bin.woe32

编码为GB2312.

mandrakechina 发表于 2004-3-31 21:33:51

文件头的fuzzy标记要去掉。

BTW，“&About...”应翻译成“关于(&A)...”。你把快捷键和省略号都丢了。
页: [1]
查看完整版本: 如下的一个最简单的po文件,为什么会转换失败?