请问：如何让rh8.0正确显示pdf中的中文

coolnight

我下载了发行版，安装了所有组件，但是在kde和gnome下都不能正确的察看pdf中的中文，怎么办？请高手们帮忙。

吴文官

修改/usr/share/xpdf/chinese-simplified/add-to-xpdfrc文件为
cidToUnicode    Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/Adobe-GB1.cidToUnicode
unicodeMap      ISO-2022-CN     /usr/share/xpdf/chinese-simplified/ISO-2022-CN.unicodeMap
unicodeMap      EUC-CN          /usr/share/xpdf/chinese-simplified/EUC-CN.unicodeMap
cMapDir         Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
toUnicodeDir                    /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
displayCIDFontX Adobe-GB1       "-*-simsun-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN

并将改过的文件内容加到/etc/xpdfrc  文件的最后。

coolnight

太全了，谢谢斑竹。这么快这么好的答复还是第一次看到。
一定多多支持你工作！

pk

刚好相反，我的MK90下可以看到中文的PDF文档，但是当你打开“Open file"的时候，看到里面的中文文件或者是中文目录完了乱码？这样也可以解决吗？

coolnight

不过我该过来了看，还是不好用，我现在在下acrobat for linux了，也不知道好不好用。还不会安装呢。嗨，开头难呀。

吴文官

[quote:d4dffec0d8="pk"]刚好相反，我的MK90下可以看到中文的PDF文档，但是当你打开“Open file"的时候，看到里面的中文文件或者是中文目录完了乱码？这样也可以解决吗？[/quote]
我没法解决，不知有没有其它朋友解决了这个问题。
我现在都是在nautilus中双击打开pdf文件。

吴文官

[quote:72e59af66e="coolnight"]不过我该过来了看，还是不好用，我现在在下acrobat for linux了，也不知道好不好用。还不会安装呢。嗨，开头难呀。[/quote]
我是加了simsun字体的，所以最后一行是
displayCIDFontX Adobe-GB1 "-*-simsun-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN
你可以把它改成你系统中有的中文字体。
不推荐使用acrobat，因为它不支持鼠标滚轮---------这滚轮在看书时非常重要。软件的安装方法请看一下软件区的相关贴子。

coolnight

多谢了。

pk

在mk90不用改，改了也是没有用的，本身就支持中文。

sjhs

我用的是REDHAT8.0 自带的XPDF ，找了一下，没有usr/share/xpdf/.....  目录，只有一个usr/share/doc/xpdf-1.01  ,找了半天也没有上面提到的目录。另外，我的XPDF在看随盘带的中文文档时可以正常显示中文，但看一本从网上下载的PDF格式的书则只显示成怪符号。  而那本书在98下用ACROBAT 5.0 看则正常。不知是什么问题，望指教! 多谢

kink

sjhs
你可能没装xpdf-chinese-simplicied的font
好像在第二张安装盘里面,要不是第三张.
你重新装一下吧.

qin_ray

我在装RH8的时候，选了xpdf和xpdf-chinese-simplified两个包。
不用设置什么，直接就可以正确显示PDF文件中的中文字。
我看了我的/usr/share/xpdf/chinese-simplified/add-to-xpdfrc文件，内容为：


cidToUnicode    Adobe-GB1     /usr/share/xpdf/chinese-simplified/Adobe-G1.cidToUnicode
unicodeMap      ISO-2022-CN   /usr/share/xpdf/chinese-simplified/ISO-2022-CN.unicodeMap
unicodeMap      EUC-CN        /usr/share/xpdf/chinese-simplified/EUC-CN.unicodeMap
cMapDir         Adobe-GB1     /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
toUnicodeDir                  /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
displayCIDFontX Adobe-GB1    "-*-fangsong ti-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN


其实，装Acrobat Reader-5.0x+中文字体，效果也很好。

gugong

[quote:a13738afe7="吴文官"]修改/usr/share/xpdf/chinese-simplified/add-to-xpdfrc文件为
cidToUnicode    Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/Adobe-GB1.cidToUnicode
unicodeMap      ISO-2022-CN     /usr/share/xpdf/chinese-simplified/ISO-2022-CN.unicodeMap
unicodeMap      EUC-CN          /usr/share/xpdf/chinese-simplified/EUC-CN.unicodeMap
cMapDir         Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
toUnicodeDir                    /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
displayCIDFontX Adobe-GB1       "-*-simsun-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN

并将改过的文件内容加到/etc/xpdfrc  文件的最后。[/quote]


简单地修改 ~/.xpdfrc 也可以：


2002年11月15日下午15时20分55秒[root@gugonghcs cnsmb]# cat /root/.xpdfrc
cidToUnicode    Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/Adobe-GB1.cidToUnicode
unicodeMap      ISO-2022-CN     /usr/share/xpdf/chinese-simplified/ISO-2022-CN.unicodeMap
unicodeMap      EUC-CN          /usr/share/xpdf/chinese-simplified/EUC-CN.unicodeMap
cMapDir         Adobe-GB1       /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
toUnicodeDir    /usr/share/xpdf/chinese-simplified/CMap
displayCIDFontX Adobe-GB1       "-*-simsun-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN

sqzhong

我的也可以正确显示中文,就是不是很清晰,不知怎么回事,
看了/usr/share/xpdf/chinese-simplified/add-to-xpdfrc文件,最后一行
displayCIDFontX Adobe-GB1 "-*-simsun-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0" ISO-2022-CN

有点不同,这样也需修改吗

想飞的蜗牛

我的什么都没做也可以显示中文