QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2233|回复: 3

totem又不认翻译?

[复制链接]
发表于 2006-8-20 14:16:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
Totem 1.5.91又不认翻译了?
发表于 2006-8-20 15:20:11 | 显示全部楼层
我曾经在 totem 中看见一个词的翻译:
菜单第一项,原文应该是 Play ,这里是 “玩乐” ? 怎么回事?

我现在用 gentoo ,totem 是只显示了一半的翻译界面。
版本截图什么的,过一会给出。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-20 15:46:28 | 显示全部楼层
“玩乐”只在amaroK中用过,原文是“Engage”。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-20 18:32:44 | 显示全部楼层
是的,是 amarok 中,我记错了。
很巧,我这里这俩个的版本都是 1.4.2
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-3-29 07:17 , Processed in 0.067778 second(s), 15 queries .

© 2021 Powered by Discuz! X3.5.

快速回复 返回顶部 返回列表