中国Linux公社论坛's Archiver

人之子 发表于 2006-12-26 12:01

想加入XFCe的翻译工作

我喜欢用xfce4,而不是gnome,但是发现xfce44rc2的翻译进度很慢,而且中英文混杂,自己有些时间想加入xfce44的翻译工作,请问这里有参与xfce44翻译工作的吗?怎样加入。。。

mandrakechina 发表于 2006-12-26 13:20

xfce的翻译有专人在维护,你可以从官方的CVS中找到联系人。

翻译进度慢的主要原因是官方认为所有的人都是不可信的,所以拒绝发放CVS写入帐户给翻译者。另外,他们没有给翻译者提供足够的便利,也是一个很大的问题。

人之子 发表于 2006-12-26 20:41

谢谢!已经把所有模块的.po 都下来了,也不知道哪个没有人翻译(或中断翻译),省得重复浪费,正在浏览web cvs中...

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0F  © 2001-2007 Comsenz Inc.