univer 发表于 2005-9-16 02:30:15

提个建议，命令行下面不要汉化

我直接进命令模式的 在命令模式下用ll， xconfig等的时候出来的居然有中文乱码，感觉不是很好（解决办法：cce- Console CJK Environment）。能不能为纯命令模式下的使用考虑一下？在后面的版本去掉像ll等这种命令的汉化。觉得图形模式下的使用界面汉化就可以了，会常用命令模式的人不会需要像ll的这种汉化的吧。

wanglaow 发表于 2005-9-16 05:15:37

同意

tingxx 发表于 2005-9-16 08:11:23

那不是汉化的问题,它是根据你的local变的,你可以在终端下试下export LC_ALL=en.US看看

mandrakechina 发表于 2005-9-16 08:22:53

打从我开始用Mandriva的那一天，它就没有这个问题:mrgreen::mrgreen: tty就是英文，图形界面就是中文，完全不需要进行任何的设置。Magic基于Fedora，底子薄啊

univer 发表于 2005-9-16 10:30:26

回去试试 :roll:

sejishikong 发表于 2005-9-16 10:43:06

我到是习惯命令行下有中文，看英文比较别扭。

樱家冢 发表于 2005-9-16 11:58:32

不如设置cce自动运行……
不过其实我觉得挺无所谓的，很多时候都不需要用到中文，也不在乎那点提示，需要的时候启动一下cce，local的话其实也不难解决，~/.bashrc里面默认设置en_us.UTF8好了，在X的脚本里面设置一下使用zh_cn.gb18030。

mandrakechina 发表于 2005-9-16 14:59:10

Mandriva的locale没变过，无论是命令行，还是图形界面，locale命令的结果都是zh_CN，X也是中文，不过在Konsole下用ls却是中文提示。这个才是楼主要的效果。

BTW，cce自动运行以后，startx会报错的。而且.bashrc也会涉及到konsole下开控制台的问题，你总不会想要在konsole里启动一个cce吧。

qdzhuang 发表于 2005-9-17 10:57:27

mandrakechina你现在用哪一个版本的mandrake

mandrakechina 发表于 2005-9-17 16:06:32

cooker，目前接近于2006。作为一个50%开发人员和bug报告者，我必须使用最新的版本。但现在cooker很稳定，以后升级到2006也很方便。

tingxx 发表于 2005-9-17 16:17:25

mandrakechina好像是在ml区挖墙角呀 :mrgreen:

mandrakechina 发表于 2005-9-17 16:34:18

我的意思是说，Magic可以借鉴一下Mandriva的一些优点，但似乎并没有人愿意这么做，因为他们认为Magic是Just for fun，而并非build for users。

tingxx 发表于 2005-9-17 16:35:51

这个说话不错哦:),我有机会就要装个mdk玩玩:),还没有用过呢

樱家冢 发表于 2005-9-17 23:16:50

Mandriva的locale没变过，无论是命令行，还是图形界面，locale命令的结果都是zh_CN，X也是中文，不过在Konsole下用ls却是中文提示。这个才是楼主要的效果。

BTW，cce自动运行以后，startx会报错的。而且.bashrc也会涉及到konsole下开控制台的问题，你总不会想要在konsole里启动一个cce吧。
mdk怎么实现这个的？靠脚本还是靠什么东西的设置？在中文local下mdk的console里面命令的提示信息不会乱码吗？

mandrakechina 发表于 2005-9-17 23:38:24

tty中所有提示是英文的，konsole下的提示是中文的，用户用不着设置什么。主要是通过一个环境变量CONSOLE_NOT_LOCALIZED=yes来实现的。当然，这个需要startx和登录脚本的联合控制，并对initscripts中的lang.sh进行改造。

lang.sh可以参看：
http://cvs.mandriva.com/cgi-bin/cvsweb.cgi/soft/initscripts/lang.sh

不过，Fedora Core 中的initscripts完全不同，所以这个东西对Magic可能不具有很大的参考价值。
页: [1] 2
查看完整版本: 提个建议，命令行下面不要汉化