论坛 › 中文化与桌面美化 › 请教如何能在MOZILLA中打印中文

hmglll 发表于 2002-10-16 18:21:40

请教如何能在MOZILLA中打印中文

我使用的是RH8，打印机是联想的LJ2312P，从联想的客户服务热线中的提示，我使用的是HP的IIP驱动程序，在OFFICE中使用能打印中文，但在MOZILLA中，打印出来的中文是一个个的方框。
哪位有方法解决，在此先多谢了。

mozilla 发表于 2002-10-17 09:14:28

修改
/usr/lib/mozilla-1.0.1/defaults/pref/unix.js
文件.
找到下面几行,参照着改一下.
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb18030");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "MSungGBK-Light-GBK2K-H");
pref("print.postscript.nativecode.zh-TW", "big5");
pref("print.postscript.nativefont.zh-TW", "ShanHeiSun-Light-B5-H");

hmglll 发表于 2002-10-17 12:01:16

老兄，还是不行

还是方框，且打印完不把pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb18030");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "MSungGBK-Light-GBK2K-H");
pref("print.postscript.nativecode.zh-TW", "big5");
pref("print.postscript.nativefont.zh-TW", "ShanHeiSun-Light-B5-H");打印出来

hmglll 发表于 2002-10-17 13:10:21

是否与驱动有关

我在WIN下也使用MOZILLA打印中文没有问题，但在LINUX却出了问题，除操作系统外，就是驱动不同了，是否与驱动有关？但如果是驱动问题，为什么在其他的应用程序却能打印中文？

mozilla 发表于 2002-10-17 14:53:52

Re: 老兄，还是不行

还是方框，且打印完不把pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb18030");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "MSungGBK-Light-GBK2K-H");
pref("print.postscript.nativecode.zh-TW", "big5");
pref("print.postscript.nativefont.zh-TW", "ShanHeiSun-Light-B5-H");打印出来
打印结束后不会打印出来的，mozilla的中文打印配置就在这里配置。你不能完全按我
贴出来的4句去改。
这样试试
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb2312");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "BousungEG-Light-GB-GBK-EUC-H");
你用的是那个linux？因为不同版本的linux打印用的字体不一样，如果系统里没定义BousungEG-Light-GB这个打印用的字体，那mozilla还是打印不出中文。

hmglll 发表于 2002-10-17 21:11:01

是在这加吗？

我使用的是RH8，在UNIX。JS文件下有如下字体：
pref("print.postscript.nativefont.x-unicode",      "");
pref("print.postscript.nativefont.x-user-def",   "");
pref("print.postscript.nativefont.x-western",      "");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN",          "");
pref("print.postscript.nativefont.zh-TW",          "");
我按兄弟的意思加了进出，打印的还是方框。

mozilla 发表于 2002-10-18 09:12:46

rh8的mozilla（1.0.1-24）本来就支持中文打印呀，我用的就是rh8。
我的unix.js打印部分的内容是：
pref("print.postscript.nativefont.ar",             "");
pref("print.postscript.nativefont.el",             "");
pref("print.postscript.nativefont.he",             "");
pref("print.postscript.nativecode.ja",             "euc-jp");
pref("print.postscript.nativefont.ja",             "Ryumin-Light-EUC-H");
pref("print.postscript.nativecode.ko",             "euc-kr");
pref("print.postscript.nativefont.ko",             "Baekmuk-Gulim-KSC-EUC-H");
pref("print.postscript.nativefont.th",             "");
pref("print.postscript.nativefont.tr",             "");
pref("print.postscript.nativefont.x-baltic",       "");
pref("print.postscript.nativefont.x-central-euro", "");
pref("print.postscript.nativefont.x-cyrillic",   "");
pref("print.postscript.nativefont.x-unicode",      "");
pref("print.postscript.nativefont.x-user-def",   "");
pref("print.postscript.nativefont.x-western",      "");
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb18030");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "MSungGBK-Light-GBK2K-H");
pref("print.postscript.nativecode.zh-TW", "big5");
pref("print.postscript.nativefont.zh-TW", "ShanHeiSun-Light-B5-H");

其中
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb18030");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "MSungGBK-Light-GBK2K-H");
这两行就是指定中文打印的编码和字体。你的rh8的gedit能打印出中文吗？
再看看你的mozilla的打印预览是不是显示的是中文的。

hmglll 发表于 2002-10-18 15:08:38

MOZILLA兄，请多指教

我使用的是联想的激光打印机，使用的是HP 的 Laserjet 2P--omni的驱动程序，上次贴出的就是我机子上的中文打印支持语句，打印中预览窗口中的都是中文，但打印出来的却是方框(英文却正常)我按你机子上的语句加上试过，但一样。
用RH8自带的OFFICE打印中文却一点无问题。

hmglll 发表于 2002-10-18 15:22:16

报告

用GEDIT不能打印中文，且预览窗口也不是中文

hmglll 发表于 2002-10-18 22:28:05

mozilla,你好

我具体说明一下我的情况，我使用了屏闭XFT的方法美化过RH8，在使用中暂时没有发现乱码的现象，当用ROOT身份使用GEDIT时，我试过复制了论坛中的文字粘贴上去，这时GEDIT中的中文变方框，打开打印预览，只有英文能显视，原来中文的地方什么也没有了，用一般用户上时，GEDIT能显示中文，但打开打印预览时，中文就变方框。
你的打印机能在LINUX使用真令我。。。

hmglll 发表于 2002-10-20 10:49:10

mozilla兄弟

还请多指教！
我通过修改GEDIT的设置，现在可以打印中文了，但MOZILLA还是不能，我将你给的语句也帖上了我的UNIX。JS上。
可还有什么方法，还是我那做错

dreamdreams 发表于 2003-4-23 03:14:42

Re: 老兄，还是不行

贴出来的4句去改。
这样试试
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb2312");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "BousungEG-Light-GB-GBK-EUC-H");
你用的是那个linux？因为不同版本的linux打印用的字体不一样，如果系统里没定义BousungEG-Light-GB这个打印用的字体，那mozilla还是打印不出中文。

怎么样知道系统里定义的打印字体是什么呢？偶用的是gentoo。

mozilla 发表于 2003-4-23 11:44:22

Re: 老兄，还是不行

贴出来的4句去改。
这样试试
pref("print.postscript.nativecode.zh-CN", "gb2312");
pref("print.postscript.nativefont.zh-CN", "BousungEG-Light-GB-GBK-EUC-H");
你用的是那个linux？因为不同版本的linux打印用的字体不一样，如果系统里没定义BousungEG-Light-GB这个打印用的字体，那mozilla还是打印不出中文。

怎么样知道系统里定义的打印字体是什么呢？偶用的是gentoo。
gentoo我没用过，如果gentoo打印用的也是ghostctript的话，那应该都一样的。
打印字体名称由两个部分组成，以BousungEG-Light-GB-GBK-EUC-H为例：
由BousungEG-Light-GB和GBK-EUC-H组成，在ghostscript6.xx版本里，这两部分实际上就是两个以它们为名的文件，分别在目录/usr/share/ghostscript/Resource/CIDFont/和目录usr/share/ghostscript/Resource/ag14/CMap里，
但在ghostscript7.xx版本里，第一部分的定义放在/usr/share/ghostscript/7.xx/lib的CIDFnmap.xxx里（中文是CIDFnmap.gb CIDFnmap.ZHY），GBK-EUC-H跟6.xx里的一样。

dreamdreams 发表于 2003-4-29 04:57:55

多谢指点，我装了一下ghostscript 7.05.6，照着6.51的方法搞了一下。但还是没有完全成，倒是日文打印可以了。现象如下：
1， 我的CIDFont和CMap现在应该都是对的，/usr/share/ghostscript/7xx/examples/cjk下面的文件用gv、gs和ghostview都可以正常显示中、日、韩文了。
2， 但是用kghostview就只有日文可以显示、打印，中文、韩文都不行。mozilla打出来的ps文件也一样，似乎只有kghostview能看的文件才能正确的大出来。

还有就是konqueror打出来的ps，英文的没问题，中文就用什么看都出错，不知道konqueror/kde在什么地方指定打印字体

mozilla 发表于 2003-4-29 09:56:40

看看/usr/share/ghostscript/7.xx/lib/CIDFnmap.ZHY文件，我这个文件的内容是下面这行
/MSungGBK-Light (/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/zysong.ttf)    ;
如果你那也有这行，那就看看你有没有/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/zysong.ttf这个字库文件。
mozilla的unix.js里的中文打印字体改成MSungGBK-Light-GBK-EUC-H就行了。

查看完整版本: 请教如何能在MOZILLA中打印中文