snowweihua 发表于 2004-5-31 13:55:22

aterm如何支持简体中文?

看到的是繁体中文支持,谁做过简体的?

rabbitgg 发表于 2004-6-2 21:39:49

1.download 个 patch:aterm-0.4.2-ja.patch
2.configure时的参数：--enable-kanji --enable-thai --enable-xim --enable-linespace --enable-big5<----放心，就是big5
3.make时用：USE="cjk"
4.启动aterm时加上 -fm "******" <----需要使用的中文字体。

atfa 发表于 2004-6-2 23:57:24

真的很麻烦啊
但是aterm中文支持确实很少见到
建议版主搜集整理此贴

snowweihua 发表于 2004-6-3 23:22:40

感谢rabbitgg兄,我试了,有了很大变化,原来只要按 ctrl-space,所有的aterm就会乱掉,现在好了,可是中文还是
乱码,感觉是编码不对,我用的字体是-misc-SimSun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso10646-*
另外,~/.Xresource里面该如何配置,我现在的是:
aterm.inputMethod:            xcin
aterm.multichar_encoding:       BIG5

rabbitgg 发表于 2004-6-3 23:51:40

you can try it in the another terminal,like this:
aterm -fm -misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0

snowweihua 发表于 2004-6-4 10:17:34

非常感谢rabbitgg兄!好了!
好象现在很少有人用aterm,我问了好些地方都没有人知道,网上也搜不到.
我原来一直用gnome-terminal,喜欢里面的tab,但是启动实在太慢.
后来用xterm,不够漂亮,看到aterm/Eterm可以支持透明,先下载了Eterm,
用起来感觉比较复杂,再下了aterm,就碰到不能支持中文的问题.
还好现在解决了,以后就用它了...

miaohf 发表于 2006-2-13 09:52:34

snowweihua,您好，能否告知aterm简体中文显示的配置方法。

我根据www.gentoo.org.tw上一个帖子下载了aterminstall.sh的脚本，
脚本中下载并打了patch,最后提示无法加载can't load font: taipei13
我没有安装该字体，并且xlsfonts 显示无中文字体。
不记得当初中文话具体操作了哪些，现在mozila,gaim,lumaqq等都可以使用中文输入，盼望得到您的帮助。
我的qq 7450969，msn&mail: [email protected]
谢谢！

道 发表于 2006-2-15 15:09:42

个人认为这都是自找麻烦的事儿:roll:

好好的用个Konsole，Gnome-terminal,(unicode)-rxvt mrxvt 不好？
页: [1]
查看完整版本: aterm如何支持简体中文?