为什么汉化后GTK1的程序英文字母间隔变宽呢??

fengtou

我在debian sid下汉化后的GTK1程序英文字母间隔变宽！例如xmms(中文部分倒是没问题), mlterm,   

GTK2和QT程序能正常显示,
请问有什么办法可以解决?

我的 gtkrc.zh_CN 文件如下:

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

fengtou

另外,我是用 xft 汉化的,没用xtt, wm为 xfce4

visionalstar

gtk1程序和xft一点关系也没有，最大的关系应该是fonts.dir和这个gtkrc.zh_CN，再把前者贴出来看看

fengtou

谢谢visionalstar的回答,
下面是fonts.dir的文件, 可能是安装的字体比较多(都是从 XP 拉过来的),所以文件比较长:

verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-standard
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-10
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-13
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-16
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-3
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-ru
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-ansi
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1250
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1252
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tcvn-0
verdana.ttf -microsoft-Verdana-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-viscii1.1-1
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-standard
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ascii-0
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ibm-cp437
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ibm-cp850
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ibm-cp852
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ibm-cp866
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-10
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-13
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-16
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-3
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-6
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-8
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-ru
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-ansi
arial.ttf -arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1252
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-0
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-1
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-2
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tcvn-0
arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-viscii1.1-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-standard
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-10
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-11
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-13
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-16
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-3
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-6
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-8
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1250
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-ru
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-ansi
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1250
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1252
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-0
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-2
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tcvn-0
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620-0
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620-2
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2529-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2533-0
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2533-1
tahomabd.ttf -microsoft-Tahoma-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-viscii1.1-1
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-adobe-standard
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp437
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp850
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp852
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp866
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-10
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-13
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-15
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-16
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-2
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-3
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-4
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-5
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-7
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-9
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-ru
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksc5601.1987-0
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksc5601.1992-3
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1997-0
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1998-0
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1998-3
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksxjohab-1
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-ansi
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1250
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1251
batang.ttf -HanYang System-Batang-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1252
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-adobe-standard
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp437
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp850
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp852
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp866
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-10
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-13
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-15
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-16
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-2
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-3
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-4
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-5
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-7
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-9
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0212.1990-0
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-ru
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1250
msgothic.ttf -Ricoh-MS Gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1251
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp850
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-15
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-standard
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-10
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-11
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-13
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-16
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-3
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-6
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-8
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-ru
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-ansi
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1250
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1252
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-0
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-1
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-mulearabic-2
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tcvn-0
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620-0
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620-2
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2529-1
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2533-0
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-tis620.2533-1
tahoma.ttf -microsoft-Tahoma-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-viscii1.1-1
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-adobe-standard
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-ibm-cp437
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-ibm-cp850
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-ibm-cp852
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-ibm-cp866
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso10646-1
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-10
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-13
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-15
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-16
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-2
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-3
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-4
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-5
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-6
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-7
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-8
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-9
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-r
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-ru
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-ansi
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-cp1250
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-cp1251
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-cp1252
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-mulearabic-0
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-mulearabic-1
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-mulearabic-2
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-tcvn-0
cour.ttf -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-viscii1.1-1
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-ibm-cp850
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso10646-1
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-15
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-jisx0201.1976-0
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-ansi
mingliu.ttf -DynaLab-MingLiU-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-cp1252
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-adobe-standard
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp437
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp850
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp852
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp866
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-10
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-13
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-15
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-16
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-2
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-3
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-4
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-5
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-7
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-9
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-ru
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksc5601.1987-0
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksc5601.1992-3
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1997-0
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1998-0
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksx1001.1998-3
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ksxjohab-1
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-ansi
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1250
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1251
gulim.ttf -HanYang System-Gulim-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1252
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-adobe-standard
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp437
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp850
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp852
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ibm-cp866
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-10
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-13
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-15
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-16
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-2
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-3
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-4
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-5
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-7
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-9
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0212.1990-0
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-ru
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1250
msmincho.ttf -Ricoh-MS Mincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-cp1251
(END)

fengtou

晕....把 gtk-default-zh-cn 跟 locale 的 LANG_ALL 都改为 GB2312,
不用GBK就搞定了....但是原因搞不清楚....

不过现在 xmms 的播放列表上的英文间隔还是很大,mlterm也是很大,
不过 xterm 跟 rxvt 倒是没问,真是搞不懂啊.....

visionalstar

把“0-0-0-0-c-0”中的“c”换成“p”试试(备份先)，最好关掉xfs服务，把核心字库搜索路径直接写入XF86Config或者xorg.conf

fengtou

谢谢visionalstar的回答,
关于"c"换成"p"请问有什么方便点的办法??好像好多地方都得改啊....
路径早已写入了 XF86Config-4了,下面是我的 XF86Config-4 部分:

Section "Files"
#       FontPath        "unix/:7100"                    # local font server
        FontPath        "/usr/share/fonts/truetype/winFonts             #这行就是我的字体路径
        # if the local font server has problems, we can fall back on these
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/misc"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/cyrillic"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/100dpi/:unscaled"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/75dpi/:unscaled"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/Type1"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/CID"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/Speedo"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/100dpi"
        FontPath        "/usr/lib/X11/fonts/75dpi"
EndSection

Section "Module"
        Load    "GLcore"
        Load    "bitmap"
        Load    "dbe"
        Load    "ddc"
        Load    "dri"
        Load    "extmod"
        Load    "freetype"
        Load    "glx"
        Load    "int10"
        Load    "record"
        Load    "speedo"
        Load    "type1"
        Load    "vbe"
#       Load    "xtt"
EndSection

visionalstar

用个普通的编辑器把“0-0-0-0-c-0”替换为“0-0-0-0-p-0”(哪个编辑器按个人喜好，不过记得还是先备份)

fengtou

原来并非GTK1的问题所以也没改dir,
而是本身 xmms 的 fonts 问题,原来是直接选simsun

我把它改成
-microsoft-Tahoma-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-iso8859-1,
-*-*-*-*-*-*-12-*-*-*-*-*-gbk-0,fixed

问题就解决了,现在真的很漂亮,
谢谢 visionalstar