acroread 5.09的“打开”对话框中中文显示的问题

macarthor

在/etc/X11/Xresources中添加了：

acroread:fontSet:-Microsoft-Tahoma-Medium-r-Normal-*-10-0-0-0-p-0-iso8859-1;-misc-SimSun-Medium-r-Normal-*-10-0-0-0-p-0-gb18030.2000-0:
acroread:fontList:-Microsoft-Tahoma-Medium-r-Normal-*-10-0-0-0-p-0-iso8859-1;-misc-SimSun-Medium-r-Normal-*-10-0-0-0-p-0-gb18030.2000-0:

重新启动，但是“打开”对话框中还是乱码

系统是Fedora Core 2，是UTF-8字符集，是不是和utf-8与GB18030、GB2312不兼容有关？

如何解决呢？

不想把locale改为GB18030，好多文件都存为了utf-8格式

多谢