mandrakechina 发表于 2006-8-20 14:16:29

totem又不认翻译？

Totem 1.5.91又不认翻译了？

VirusCamp 发表于 2006-8-20 15:20:11

我曾经在 totem 中看见一个词的翻译：
菜单第一项，原文应该是 Play ，这里是 “玩乐” ？ 怎么回事？

我现在用 gentoo ，totem 是只显示了一半的翻译界面。
版本截图什么的，过一会给出。

mandrakechina 发表于 2006-8-20 15:46:28

“玩乐”只在amaroK中用过，原文是“Engage”。

VirusCamp 发表于 2006-8-20 18:32:44

是的，是 amarok 中，我记错了。
很巧，我这里这俩个的版本都是 1.4.2
页: [1]
查看完整版本: totem又不认翻译？