xft2 ＋ freetype没有办法提取sim*.ttc/ttf中的英文点阵字体？

hooey

前几天试了一下xft2，中文显示效果很好，但英文就是用truetype放大的效果，看着很不爽，用别的到没有什么，只要再选个英文字体替换就可以了，但就是qterm有个计算字符宽度的问题，用两个字体就算不准了，我调试了一下freetype的源代码，好像在提取的时候就报错了。但是我看这个版上和汉化版上的截图好像都是用的simsusn的英文点阵字体，特别是那个qterm的截图，十分怪异;)，我用的是gentoo，直接用的2.0.13的源码，不知道哪位了解这方面的情况，请指教，谢谢，BTW，我用的是最新的xft，还打了那个日本人的补丁，不过他的主页上全是日语，看不太明白，只能猜猜看了 :-(