程序界面有问题

shuishou

使用的是Redhat8。0，安装了公社的Simsun for linux的汉化包，在观感中将字体全部改为simsun。下载安装了公社的wine20021031的包。
今天第一次使用自带的Openoffice软件，但是发现，程序界面上所有的汉字都显示为□□□□□。
另外，我使用wine模拟windows下的程序的时候，如WinRAR，点击属性出现的对话框中的汉字也是显示为□□□。
其他的程序界面都正常，wine出来的程序界面汉字显示也很正常，但是点击出现的对话框中，显示的汉字都不正常。
本想贴上图，但是我这里的网速实在太慢了，发了几次都没有成功。就只能这样了。希望有谁遇到过类似的情况，并解决了，能说一下解决的方法。