blackwhite 发表于 2003-6-16 05:40:12

不好意思,最近忙,拖了很长时间.大家看看吧.给改改.

HOUSCOUS 发表于 2003-6-20 23:37:40

我又上去看过了, 惊讶地发现我上次翻译的那篇五月刊的<<Case Study: Open Source Content Management
Systems Make E-commerce Websites Affordable >>的原文多了很多内容? 难道每篇文章的内容是不断修改和增减中???


另外blackwhite翻译的IDS的译文怎么还不见更新上去???

HOUSCOUS 发表于 2003-6-20 23:39:33

blackwhite的译文解压时有错误出现???

jet 发表于 2003-6-28 23:55:05

我放暑假了，没事干，我来Concurrent programming - Message queues (2) 吧，大概在3，4天之内完成。终于能找到事作了，现在找工作不容易啊！

neosnake 发表于 2003-7-12 01:30:35

我来试一篇: * GWorkspace, the GNUstep Workspace Manager , by Georges Tarbouriech
The concept of Workspace Manager appeared with NeXT at the end of the 80's. It was a complete new way of using a system GUI. GWorkspace is the GNUstep free implementation of this revolution.
    预计一周之内完成。第一次翻译，有错误请多指教哦。

南风 发表于 2003-7-21 12:56:36

刚看了两篇翻译的，唉，真是不敢恭维，我还是看英文的吧

AndrewSiyer 发表于 2003-7-21 17:09:31

恩
翻译的水准地都有待提高

pidaqing2003 发表于 2003-9-12 20:24:49

想翻译7月份的LinuxFocus的一篇文章，不知可不可以？

pidaqing2003 发表于 2003-9-12 20:26:02

也就是《Going 3D with Blender: Very first steps》。

pidaqing2003 发表于 2003-9-12 20:26:36

也就是《Going 3D with Blender: Very first steps》。
页: 1 [2]
查看完整版本: 中文linuxfocus杂志 2003年5月刊 任务领取表