论坛 › 中文化与桌面美化 › 系统默认语言是英文的情况下，如何显示和输入中文

jbershao 发表于 2003-12-21 19:37:43

Re: 不行

jbershao，我按你说的去试了，可是不行，不但打开Konqueror的时候中文全是方框，而且输入法也无法打开，还有没有其他的方法呢？

你有没有安装“KDE中文支持”啊？？
如果没有就安装吧，在“添加删除”程序里有
我以前的KDE也是E文的，安装“KDE中文支持”后就
可以正常显示中文了。

fengjie 发表于 2003-12-22 13:38:27

那么说在默认系统语言为英语的情况下也可以输入中文吗??/

我也是试也很多输入法(znwb.zhcon.fcitx....etc),装上后都调不出来,不知是怎么回事?

请高手帮忙啊!!!

Ivn 发表于 2003-12-22 14:25:52

那么说在默认系统语言为英语的情况下也可以输入中文吗??/

我也是试也很多输入法(znwb.zhcon.fcitx....etc),装上后都调不出来,不知是怎么回事?

请高手帮忙啊!!!

//
zhcon 要在控制台使用.
可以装个cce 公社有下, 到连接提供的soureforge下载安装5.0 版本可以在
X-Window 下使用!

fengjie 发表于 2003-12-22 15:24:57

那么说在默认系统语言为英语的情况下也可以输入中文吗??/

我也是试也很多输入法(znwb.zhcon.fcitx....etc),装上后都调不出来,不知是怎么回事?

请高手帮忙啊!!!

//
zhcon 要在控制台使用.
可以装个cce 公社有下, 到连接提供的soureforge下载安装5.0 版本可以在
X-Window 下使用!

班竹,请问在默认系统语言为英语的情况下也可以输入中文吗??我装上你说的那个CCE后怎么用?要不要把我原来装的删除掉呀?

Ivn 发表于 2003-12-22 21:30:22

cce v0.5x
TheprogramsupportsCJK(Chinese/Japanese/Korean)display and input
       under Linux, *BSD(FreeBSD/NetBSD/OpenBSD), Solaris, BeOS, QNX,LynxOS,
       GNU Hurd and Minix.Staring from version 0.41, CCE can support simpli-
       fied Chinese(GB/GBK), traditional Chinese(Big5), Japanese(JIS/ShiftJIS)
       andKorean(KSC).   Thedefault system encoding is GB2312, you can run
       ccegbk(GBK), cceb5(Big5), ccejis(JIS) or cceksc(KSC) to selectadif-
       ferentdefaultsystemencoding,you can also use options to set the
       encoding.

       You can run CCE in local console(both frame buffer and VGA mode) andX
       Windows(throughGGI/SDL).   CCEsupports up to 10 windows in the same
       consoleterminal,youcanuseCtrl+Alt+A/X   to   add/delete   and
       Ctrl+Alt+N/P to switch window.
//

fengjie 发表于 2003-12-23 00:24:46

thank you,I have found it,let me try! :-)

fengjie 发表于 2003-12-23 00:35:43

but it also can'trun and appear on my X windows thought I press hotkey(Ctrl+Alt+A/X andCtrl+Alt+N/P) of you tell me! Can you help me how can I make it?

cobranail 发表于 2003-12-23 03:04:59

应该是在挂载分区的时候设置：
我用的是utf8，它可以在英文的环境下显示中文的文件和目录。

fengjie 发表于 2003-12-23 13:38:48

你说的这是系统默让语言的设置和语言支持,并不等于就能输入中文了呀!

MichaelBibby 发表于 2003-12-24 11:35:41

在GNOME下，选择系统为英文，编辑用户根目录下的i18n文件：

vi ~/.i18n

加入下面的内容：
LANG=zh_CN.GB18030
LANGUAGE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.GB18030
LC_TIME=en_US.UTF-8

RH9.0+选择了中文+GNOME=通过
英文菜单，中文输入，显示，中文时间。
类似英文的Win2K。

谢了兄弟
已经实现在Gnome下显示中文,但是还不能输入中文。
另外，我的i18n文件不是在用户目录下，而是在/etc/sysconfig/里，以下是我修改后的i18n文件：

LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
SYSFONTACM="utf8"
LANG="zh_CN.GB18030"         #以下几行都是我后来加上的
LANGUAGE="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="zh_CN.GB18030"
LC_TIME="en_US.UTF-8"

输入法是不是也在里面加上几行设置就可以实现呢?知道的大侠还请赐教

MichaelBibby 发表于 2003-12-24 14:45:33

OK,在KDE下用同样的设置也达到了相同的效果，谢了，各位。

Ivn 发表于 2003-12-26 15:24:48

http://linuxfans.org/nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=26887

Ivn 发表于 2003-12-26 15:29:34

关于 中文化 来自 www.linuxforum.net
http://www.linuxforum.net/forum/gpostlist.php?Cat=&Board=chinese

eidin 发表于 2003-12-27 01:05:19

i could use WuBi input method last time I used Linux when I installed it,
but i couldn't use it anymore this time,
and even when i CTRL+SPACE,
the former chinese input method ZhiNeng PinYin can't be used.
it seems that my chinese inputmethod is broken.
I've tried searching a lot to get a solution for it, but i failed.
Anyone help me?
I'm using RedHat 9.0.
I don't want to reinstall it just for inputmethod..... :cry::cry:

popkev 发表于 2003-12-29 23:24:24

你也可以参考一下/etc/X11/xinit/xinitrc.d/xinput， 上面的环境变量和运行程序都可以加到这个脚本里面。
这个文件是启动输入法的脚本，/etc/X11/xinit/xinitrc 这个脚本会运行 xinitrc.d目录下面的所有可执行的程序。
我的fcitx本来是在这里面运行的，但是他多调用了一个bash看起来很不爽，于是从这里去掉了，加到了gnome的会话里面了，虽然可以正常使用中文，但是gnome的那个开机画面会被fcitx锁定一段时间，只能不要开机画面了
有什么办法可以解决呢？用 "fcitx &" 都不行

查看完整版本: 系统默认语言是英文的情况下，如何显示和输入中文