呼吁！帮忙一起翻译SCons参考手册

janus_le

最近因为一些需要，开始使用SCons，但是网上搜索了一下，没有找到SCons的中文教程。只得到它的官网去看其英文参考手册。感觉SCons是个好东西。所以希望有其的中文教程，能够让更多人使用它。希望有人能够帮忙翻译。我已经翻译了一部分。但是由于个人能力有限（我英语不好）。加上对SCons不是非常熟悉（初学）。所以翻译得不够好，因而希望有人能够一起翻译它。

目前它的Wiki
http://wiki.blendercn.org/index.php/BlenderDev/SconsMan

参考手册地址
http://www.scons.org/doc/HTML/scons-user/book1.html

据悉，ML的安装程序是用Python+GTK+开发的。其中也用到了SCons。

KDE

好事。不过 scons 会的人不多，尽管使用 scons 是个潮流。

yufenfei

I want to help you,
But I have no job and I have to look for.
What a pity.       

janus_le

楼上算是什么意思呢？

yufenfei

It means I really want to contribute my strength to Linux.
But in this real world I have to find a job to feed myself.
No time to translate the document into Chinese.
Sigh................. :-(  :-(  :-(  :-(  :-(