官方主页有中文
27.02.2003
K3b 0.8.1 released
Since this is just a bugfix release the i18n messages did not change.
首先用 msgfmt 命令把 po 文件编译成 mo 文件,然后把 mo 文件复制到正确的 locale 目录下(一般是 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/),重新启动程序即可。通常一个 po 文件只要通过编译,就没有语法错误了。另外,可以用 msgfmt -cvv file.po 命令检查 po 文件是否有格式错误;用 msgfmt --statistics file.po 命令查看翻译统计信息。举个例子(输入文件为 gimp.po,输出文件为 gimp.mo):
[quote:5b9811f98f="greenforce"]官方主页有中文
27.02.2003
K3b 0.8.1 released
Since this is just a bugfix release the i18n messages did not change.
首先用 msgfmt 命令把 po 文件编译成 mo 文件,然后把 mo 文件复制到正确的 locale 目录下(一般是 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/),重新启动程序即可。通常一个 po 文件只要通过编译,就没有语法错误了。另外,可以用 msgfmt -cvv file.po 命令检查 po 文件是否有格式错误;用 msgfmt --statistics file.po 命令查看翻译统计信息。举个例子(输入文件为 gimp.po,输出文件为 gimp.mo):[/quote]
到这里下载最新 po:
http://i18n.linux.net.cn/kde/status.php