真是给GTK的汉化搞的头大...为什么会这样??

cm_locke · 发表于 2002-10-12 18:56:54

汉化了很多遍...
改了无数次gtkrc.zh_CN....
参考了很多网上朋友的设置,结果还是这样...呜呜...

已经是最好的效果了...明显是在使用simsun字体了,英文字体的大小已经是正常了...
可是中文大小就是下不去...呜呜....
我的gtkrc.zh_CN文件...
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_CN
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (zh) using
# the simplified chinese standard GuoBiao as in mainland China (CN)
#
# 1999, Pablo Saratxaga <[email protected]>
#

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-SimSun-medium-r-normal--12-0-0-0-p-0-*-*,-*-"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

atfa · 发表于 2002-10-12 20:21:30

style "gtk-default-zh-cn" {
后面加上,\
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-*"

}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

cm_locke · 发表于 2002-10-12 21:08:56

试过了,但是是乱码...
呜呜...为什么啊...

atfa · 发表于 2002-10-12 21:36:16

这是我的文件：
[code:1]
atfa:~# cat .gtkrc.zh_CN
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-100-*-*-c-*-gbk-0,\
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
[/code:1]

cm_locke · 发表于 2002-10-12 21:42:24

大大,谢谢你了...
可...还是不行啊....
呜呜....

llc · 发表于 2002-10-12 21:45:36

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gbk-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

我的

cm_locke · 发表于 2002-10-13 03:57:11

终于告掂了GTK下的中文显示问题了...
咔咔...
我的Linux终于圆满了...
咔咔...

kite · 发表于 2002-10-14 11:24:50

这样可以。
但在evolution中的中文怎么是斜体而且是模糊的

gywx · 发表于 2002-10-15 18:52:22

能讲讲你是如何修改的吗？

那位大侠能讲讲这个/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件中的东东究竟是怎么回事啊？或者能给些相关资料参考参考！！！

谢谢。

delphi · 发表于 2003-2-19 13:45:07

为何为何，我的是英文显示没问题，但中文不能正常显示,

		自动登录	找回密码
密码			注册

真是给GTK的汉化搞的头大...为什么会这样??

但在evolution中的中文怎么是斜体而且是模糊的

唉！