寻找linux中可与金山词霸相媲美的翻译软件

sandbird · 发表于 2004-9-24 16:58:09

RT，请问linux下的什么翻译软件比较好啊，有支持即指即译的吗，就像金山词霸或者快译那样的？
我在google下看到有个wine可以运行windows下的部分软件，据说可以以“几乎”完美的效果支持金山词霸，但我不知道这个“几乎”到了何种程度，因为有的文档说不支持kde和gnome下程序的取词，那个是不是说不支持即指即译啊？？本来应该装一个自己看看的，但俺看到那么复杂的配置还真的有点头疼，所以先来问问，如果确实不错的话，就准备装了！
希望知道的或者是用过的朋友给点建议，谢谢！！

——————————————————————————
——————————————————————————
刚才看了一帖，跟我提一样的问题，真是不好意思，刚才没看到，但我还想问一下，有没有用wine在linux下用过金山词霸2003的啊，那个到底怎么样，给点评价吧，谢谢!!

llc · 发表于 2004-9-24 23:20:22

linux下还没有即指即译的词典软件吧

athlonxhy · 发表于 2004-9-26 12:19:26

光翻译单词的话星际译王是支持的屏幕取词的。
要是翻译句子，那就得靠自己了。

sandbird · 发表于 2004-9-29 22:11:38

哦，明白了，谢谢

HanQS · 发表于 2004-11-20 23:50:57

可以和金山詞霸媲美的也就是“金山詞霸了”。

http://cb.kingsoft.com/

互聯時代，都有可能....

honhaizh · 发表于 2004-11-23 09:43:54

[quote:1a3c967048="athlonxhy"]光翻译单词的话星际译王是支持的屏幕取词的。
要是翻译句子，那就得靠自己了。[/quote]

我的怎么不能取词?

cnhnln · 发表于 2004-11-23 10:03:14

[quote:f6523baffc="honhaizh"][quote:f6523baffc="athlonxhy"]光翻译单词的话星际译王是支持的屏幕取词的。
要是翻译句子，那就得靠自己了。[/quote]

我的怎么不能取词?[/quote]
用鼠标选中那个单词

tonnyxu · 发表于 2004-11-24 02:43:20

stardict还算凑合了

hongewuyan · 发表于 2004-12-1 10:07:39

在FC3上编译总是出错……
有在FC3安装星际译王成功的朋友吗？
我在FC1.9和MKD10.0rc1上都可以啊。

athlonxhy · 发表于 2004-12-1 15:58:29

去主页下载最新版本看看，或者直接用for FC3的rpm包(不知道现在有没有)。

troll · 发表于 2004-12-1 16:02:24

我怎么记得在gtk+2.4系统编译，要打补丁的。

hongewuyan · 发表于 2004-12-2 16:24:53

补丁如何打啊？

troll · 发表于 2004-12-2 16:31:53

http://61.153.200.30/lucida/linux-patch/#rhb

我怎么看其他人在FC 2和FC 3上没做什么就安了上去，到底怎么回事？

duanshang · 发表于 2004-12-2 17:19:25

我下载了星际译王, 可是里面没有词库, 根据提示我到http://stardict.sourceforge.net上下载词库,可是不知道是哪一个. 请问你们是怎样装的

shuijiaolea · 发表于 2005-5-29 10:12:17

我在fc3下安装了最新版的星际译王2.4.4，一次就成功了呀，没有象别人说的有很多问题

		自动登录	找回密码
密码			注册