如何在kde3.1rc5下面使gtk程序正常显示中文？谢谢

superleon · 发表于 2003-1-1 16:23:31

根据论坛里的说明成功使kde3.1rc5显示中文，但是很奇怪gtk程序却显示乱码，如gaim和mplayer，mokayer的界面是英文。在/root、/etc/gtk/下面建立了.gtk.zh_CN文件还是显示乱码。
另外有个问题，gWuBi在kde下面不能自动运行，要在konsol下面输入命令才能使用。
不知是不是我选择的locale的问题还是程序的bug，输入条中有时显示的序号后面是空的，没有字。
而且输入条的字体很粗糙，但是在phoenix下面却很正常。而fcitx输入法我却是无论如何都没办法使用，虽然在屏幕上方显示了fcitx的图标，但就是调不出输入条。
各位大侠有办法解决吗？

Kuye · 发表于 2003-1-1 16:38:05

听起来莫名其妙。。。。贴个图来看看

请注意我的签名
说明一下你的设置之类的，不要光说明出错的症状，会让你面前的假冒大侠很没头绪地~~~

superleon · 发表于 2003-1-1 21:14:38

不过这确是实情。哈哈。

dalin · 发表于 2003-1-1 21:30:35

你的locale是什么？
在~/.bashrc跟~/.xsession中加入：
export LC_ALL=zh_CN
export LC_LANG=zh_CN
试试？
.gtk.zh_CN里面的字体有没有设置错误啊？

atfa · 发表于 2003-1-1 21:44:28

[quote:8c63023d4c="dalin"]你的locale是什么？
在~/.bashrc跟~/.xsession中加入：
export LC_ALL=zh_CN
export LC_LANG=zh_CN
试试？
.gtk.zh_CN里面的字体有没有设置错误啊？[/quote]

在类似的添加：
export XMODIFIERS=@im=XSIM
/usr/local/xsim/bin/xsim &

dalin · 发表于 2003-1-1 23:46:27

呵呵，忘了。
用fcitx的话可以这样：
在~/.xsession中加入
export XPEOGRAM=gWuBi
export XMODIFIERS="@im=gWuBi"
exec gWuBi &

mars · 发表于 2003-1-2 00:30:41

不能正常显示中文的原因我找到了
是因为KDE起动后将GTK_RC_FILES 变量设在了
/etc/gtk/gtkrc /root/.gtkrc /root/.gtkrc-kde
这几个目录中，而实际上的目录是在 /etc/X11/gtk
所以很简单，只要 ln -s /etc/X11/gtk /etc/gtk 救可以正常显示中文了

Kuye · 发表于 2003-1-2 00:34:56

刚来，那么快就解决了？

恭喜恭喜

不过如果是这样的话， ~/.gtkrc.zh_CN 怎么会不起作用呢？

mars · 发表于 2003-1-2 01:23:09

就跟版主说的一样。gentoo在X下不能读取 /etc/profile 而且在KDE下，单独的在.xinitrc 中加入export XMODIFIERS="@im=gWuBi"
export XIM=gWuBi
export XIM_PROGRAM=gWBi " 其实并没有生效，如果你在/etc/env.d 中没有上面这几句的话也同样不能用，关键是让gentoo 读取/etc/profile 很简单，在./bashrc中加入 source /etc/profile 然后修改/etc/profile 文件，在文件末尾加入(在头上加入好象没有用)
export LANG=zh_CN.GB18030
export LC_ALL=zh_CN.GB18030
export XMODIFIERS="@im=gWuBi"
export XIM=gWuBi
export XIM_PROGRAM=gWuBi

重新登陆，所有的问题都解决了

mars · 发表于 2003-1-2 01:33:15

经过我的试验，做了以上修改后，可以不用在/etc/env.d中加入XMODIFIERS="@im=gWuBi"
XIM=gWuBi
XIM_PROGRAM=gWBi
在.xinitrc中也不用加入
export LANG=zh_CN.GB18030
export LC_ALL=zh_CN.GB18030
export XMODIFIERS="@im=gWuBi"
export XIM=gWuBi
export XIM_PROGRAM=gWBi

Kuye · 发表于 2003-1-2 02:18:52

辛苦辛苦，试验一定花了不少时间吧？以后还有很多事情要向您请教呢

superleon · 发表于 2003-1-3 23:11:44

最近忙得连睡觉都没空了。

llc · 发表于 2003-1-6 19:51:55

看来用Debian/LFS/Gentoo的都是老鸟了

Kuye · 发表于 2003-1-7 09:55:06

[quote:08df61e903="llc"]看来用Debian/LFS/Gentoo的都是老鸟了[/quote]
什么时候也来跑跑 Debian/LFS/Gentoo 如何？！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
算了，仔细想一下还是批驳一下 mars 的话:
1。在 /etc/env.d 中加入那几个 XIMxxxx 的变量后，需要运行 env-update 命令更新 /etc/profile.env，要不然的确等于没加，在 /etc/profile 的头几行可以看见 "source /etc/profile.env" 这一行。。。
2。‘source /etc/profile’ 这一行我是加在 ~/.bashrc 行首,加在行尾还不如不加－在 .bashrc 中的修改全都不算，因为都被 profile 的设置给覆盖了
3。将 XIMxxx 那几个变量加在 /etc/env.d 中，因为这是 Gentoo 的规范，/etc/env.d 作用就是存储系统变量以便于更好管理，当然，Linux 是你的，不高兴大可以不加

btw: 除非是多用户有不同的设置，要不然完全不必在 profile, ~/.bashrc, ~/.xinitrc 中同时定义多个同样的变量

mars · 发表于 2003-1-7 17:05:12

1，可能是我没说清楚。我没有修改env-update 所以可以自动更新，因为env-update不能处理XMODIFIERS="@im=gWuBi" ，所以我干脆就不加了
2，我说的加在末尾是指在修改/etc/profile 文件时把
export LANG=zh_CN.GB18030
export LC_ALL=zh_CN.GB18030
export XMODIFIERS="@im=gWuBi"
export XIM=gWuBi
export XIM_PROGRAM=gWuBi
这几行加在末尾
3 ，其实方法有很多种，就看你自己喜欢了，关键要搞清楚是什么回事，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

如何在kde3.1rc5下面使gtk程序正常显示中文？谢谢

不好意思阿，我没有装抓图软件。

多些各位了，不过要过好些日子才能试了。