求救!汉化文体!

抽烟的恐龙

看了这一版精华区的文章之后，我认真进行了修改，但是效果总是不理想。按照翔翔版主的最新菜鸟版Rh8 快速汉化之后，我的系统首选项里面根本没有simsum。按照本论坛汉化版块里面的《一步一步跟我学汉化》修改了之后，也是没有用。我不知道是什么原因，希望各位高手在写汉化文章的时候尽量照顾一下初级菜鸟，把各个步骤写的全一些。不要只些大概的步骤。

提个意见：本版上的汉化文章经常是前面一篇接后面一篇，前面讲的是如何汉化mozilla和7。3后面有去针对8。这样一来让菜鸟感到和迷惑，能不能再花点时间把这些文章整理一下，整理成一篇严肃的技术文档？

到现在为止，我的系统还是没有汉化成功，我该怎么办？

抽烟的恐龙

现在我的openoffice已经能够正确的找到simsun，但是在首选项，字体里面还是没有simsun字体！