[转]GNOME 2 之发展及前景

jcome

http://www.linuxforum.net/forum/showflat.php?Cat=&Board=linuxtalk&Number=548771&page=0&view=collapsed&sb=5&o=31&fpart=


GNOME 2 之发展及前景
http://www.linuxhall.org/modules.php?name=News&file=article&sid=320

此文章由 zunix 发表於3月24日 (星期四) 上午01:32

Gnome 2 GNOME 2.10 刚推出了，在介面和功能上都越趋体贴用户，而亦有自己的风格了，但你们有没有想过由 1 版本提升至 2 版本时有甚?的内部工作，这个文章可以一窥全豹。

Gnome 在不久前（约十月初）宣布推出了第一个 Gnome 2.0 alpha 1 版本；由 1.4 版本以来，Gnome 已经沉寂了很久，未有甚么很特别的新功能；那究竟新的 Gnome 2.0 加了些甚么呢？值不值得人们期待？在 Gnome 2.0 alpha 1 宣布中，有以下的一段：

WARNING: This release does not include anything of use to end users. It is a technology preview release of the development platform only. It is also not yet fully parallel installable with GNOME 1.

那即是说，这个 Gnome 2 alpha 版根本不是可以用的；事实上整套 release 都是一大堆的 library，完全没有半点可供普通使用者的东西可以用。数日前（10 月中）有报告指出有某部份的 gnome-applet、panel、gnome-game 和 gnome-utils 已移植到 Gnome 2 了。其实另外也有其它的 Gnome 应用程式刚开始或已经进行移植，但未有全部完成的，主要原因是整个移植计划只是开始不久，各发展人员在八九月时还要常常争论哪些 library 的 API 需要 freeze。当然，到了现在，各人都已经大致上固定了 library 不会有太大改动，并开始进行移植应用程式的工作。

各 developer 定下来的 Gnome 2 目标如下：

* 更好的多语言文字支援，内部完全使用 unicode
* 新的树状结构及文字显示元件
* 广泛的可用性支援，方便残障人士使用
* 新的 CORBA 元件，可支援 SSL
* 完全使用 XML 2
* XSLT 函式库
* 将原来属於同一套件但之间全无关系的函式库都拆开

当然，只有目标，没有人处理也是没用的。因此让我们来看一看 9 月 11 日的 Gnome meeting 中决定出来的 Gnome 团队的职责：

Chair：举行会议，确定会议过程顺利
Secretary：纪录及传送会议纪录
Bugmeister：配合各人跟进所有的严重软件错误，及管理 bugzilla
Project Manager：送出讯息给不同的软件维护者，提示 release 软体套件的时间，并处理和软件维护者的联络工作
Release Engineer：真正处理 release 套件，并负责和 Gnome release 有关的工作
QA Coordinator：负责提供测试方法，寻找测试人员，并回报错误
Docs Coordinator：负责软体的文件工作，和所有 library 有完整的 developer 文件
L10N Coordinator：页责软体本地化/国际化工作
Packaging Coordinator：包装套件，确定有可用的套件给测试人员测试
Technical Coordinator：配合发展人员、维护者处理技术/结构性问题，并与 bugmeister/project manager 联合负责软件错误的问题
Apps Coordinator：类似 Technical Coordinator，但集中处理桌面应用软件（例如档案管理员、视窗管理员等）
Fifth Toe Coordinator：负责组织总体的 fifth toe release
GNOME Office Coordinator：若将来开始组织 Gnome Office，将会设此职位管理总体的资源
PR Coordinator：待接近 release 时，负责传媒有关事项

其中一部份职位已有人选，并已经开始工作；另一部份（例如 Office 或 PR Coordinator）则未有人选。

漫谈发展进程

说实在的，正式的 Gnome 2 desktop 除了将以往 Gnome 1 的应用程式都移植到 Gnome 2 之外，真在不太可能加入甚么显眼的功能，因为这本来应该是前年开始做的事，结果变成由 Gnome 1.0 变 1.2 再变 1.4，bug fix 是不少，却是没有人有时间做一些大型的移植工作了。

不过，开始 2.0 的移植工作不表示 1.4 会完全放弃；不久后还会推出 1.4.1 bug fix 版本（称为 Fifth Toe）。会否嫌烦？笔者也不知道了，倒是有意见认为，即使一部份软件没有改进，当是更新翻译档也值得。

另外，Havoc Pennington 提出了要让基本的 Gnome 1.x 和 Gnome 2.x 函式库可同时安装而无冲突，这样可以令编写人员可发展 Gnome 2.x 的同时，也不需要因此牺牲 Gnome 1.x。因此他作出了不少改动，已於 10 月 9 日大致完成（还有一些很旧、没有人处理的 library 未处理，例如 libgtop）。笔者只是稍为参与一部份这项工作，并将它们包装成 Mandrake 套件。因篇幅和时间问题，笔者无法在这里说出自己的些微心得（包装套件部份仍未完全完成），且让笔者在下一期 LinuxHall 才写出来吧。Gnome 2 alpha 2 将可以和 Gnome 1.x 完全一起安装，此是后话不提。

国际化/本地化

理论上，在 GNOME 2.0 中，GTK+ 的国际化支援会比 GNOME 1.x 时好得多，这主要归功於 pango 这个 library；它除了完全使用 unicode 支援外，更有了右至左书写的支援（阿拉伯文等就是右至左书写的）。有一点可惜的是，QT 已经做到这一点，令 GTK 的优势消失了。

文件

另一方面，最需要翻新的就是 Gnome 的文件。不论 developer 还是 user 用的文件，有很大部份都十分过时（例如一至两年），而最新最新的软件又常常不包含任何文件――真的，有些可以没有 Readme，没有作者名称，没有安装方法，没有使用方法……因此，真的很需要有人可以负担文件的工作。这个责任是由 John Fleck 处理，同时 Sun Microsystems 方面也分配了一些人手处理文件和字词的定义。

至於基本的 Gnome 套件，已有 gnome-applet、gnome-utils、gnome-core、gnome-games 开始移植，并有些少成绩。大致上完成的则有 libglade、gob、gnome-vfs、ORBit2 等基本的 library。这里是 Gnome 2 alpha 1 的套件列表：

atk
at-spi
bonobo-activation
bonobo-config
gail
GConf
glib
gnome-common
gnome-vfs
gtk+
libartlgpl
libbonobo2
libbonoboui2
libglade
libgnome2
libgnomecanvas2
libgnomeprint
libgnomeprintui
libgnomeui2
libIDL
libxml2
libzvt2
linc
ORBit2
pango
pkgconfig
xml-i18n-tools

要编译全部的 library 并安装起来，这工作并不简单；x86 还算好，在 alpha、sparc 等平台相信还要一些改动。就笔者所知，Linux PPC 是要一些修改，参考的网址在：

linux.cem.itesm.mx/~ariel/gnome2ppc.php

其它元件的发展

一些大型软件需要将之分拆为不同的部份以便编写和使用，因为要一口气编写一件完整的大型软件不是容易的事，这样做也不能将元件拆开供其它应用程式使用；因此有 Bonobo 的出现。以下两个 URL 是由一位 Bonobo 的 developer 写作，教授人们 Bonobo 的基础编程：

www-106.ibm.com/developerworks/components/library/co-bnbo1.html
news.gnome.org/999938408/1001171756/IntroductiontoBonobo.tar.gz

预期 Gnome 2 发展排程

虽然 Gnome 所编定的时间表往往无法绝对执行，但以下的时间表可为各位提供一个粗略的估计，知道 Gnome 未来的发展过程：

2001-10-24 固定要发布的套件
2001-11-02 Gnome 2.0 alpha 2；若改变 API 需要特别批准
2001-11-23 增加软件功能需要特别批准
2001-12-07 Gnome 2.0 beta 1
2001-12-21 改变用户介面需要特别批准
2002-01-04 Gnome 2.0 beta 2
2002-01-16 增删可翻译的字串需要特别批准
2002-01-25 Gnome 2.0 Release Candidate 1
2002-01-25 只允许错误修正
2002-02-15 Gnome 2.0 正式版