|
发表于 2005-4-7 22:54:04
|
显示全部楼层
[quote:a2949f4691="limit"]何谓沙箱式[/quote]
呃,好像我理解有误?
沙箱 (Sandbox)
编译和安装软件包时, Portage 使用一个 沙箱 (sandbox) 来保护您当前的系统. 这意味着, 只要一个软件包还没往系统上安装完毕, 它就不能碰沙箱之外的任何文件. 这保证了 Portage 对一个软件包究竟创建和修改了那些文件了如指掌.
用户权限
Portage 同样支持非 root 用户 (准确而言, 用户 "portage", 或 "portage" 组中的用户) 安装软件包. 这提升了安装过程中的安全性. 您可以选择要/不要沙箱支持的用户权限 (You can opt to use user privileges with or without sandboxing). 自然, 这不是说用户权限和沙箱管理就是最好的方法 (Of course, it goes without saying that user privileges and sandboxing is the most preferred method)
sandbox并不是起版本兼容性的作用,不过我好像是记得有这样一种说法,gentoo允许多个不同版本的库同时存在,并能够被相当容易的调用。 |
|