读不明白 望高手帮忙

Herro_tales

S-Net: A Software System for Analyzing Packet Header Databases
Abstract
S-Net is a software system designed for analyzing large databases of Internet packet headers. S-Net runs on Unix, and analysis is carried out using the S language for visualization and data analysis. There are three goals in its design: (1) to allow, despite the large size of databases, comprehensive analysis --- detailed analysis down to the level of individual observations, together with analysis by summaries of behavior that aggregate many observations; (2) to provide an extensible environment so that analysts can readily tailor methods to the specific objectives of their analyses; and (3) to provide an implementation based on public domain software, making S-Net readily accessible to network researchers.
红的那句怎么翻？
个人认为：
网络数据包头文件的数据库分析
但是没听过网络数据包头文件有什么数据库啊?

Herro_tales

database可不可以说是大数据啊

Athlon64

个人感觉应为：
分析包头基本数据的软件系统