新手中文美化傻瓜指南

seahome

第一步：copy Windows下面的simsun.ttc（simsun.ttf）, simhei.ttc (simhei.ttf) 到/usr/share/fonts/Chinese/TTF下面

注1：如果没有这路径，就自己手动加一个，不放在/usr/share/fonts/TTF下面是因为可能容易引起与gnome的一点冲突，特别是你更新fontconfig，freetype之后）

第二步：下载文泉驿中文点阵字体
放到/usr/share/fonts/Chinese/bitmap下面

注：文泉驿中文点阵字体包括了粗体字型

第三步：把附件里面的local.conf复制到/etc/fonts/下面
注：在复制之前，先备份一下/etc/fonts/下面的local.conf

一切就OK了，不需要打补丁，不用改动系统文件，不怕系统升级，不需要改动firefox/mozilla等浏览器任何设置（连字体设置也不需要），呵呵。
注：对于老掉牙的gtk1的软件没有效果。

附图是我在gentoo下面测试的，其他linux版本里的英文字体能和我的不一样。

seahome

优点：可以用显示中文粗体，并且在点阵粗体失效时用黑体代替
缺点：不可清晰显示粗斜体。

月下刀客

的确简单啊。

seahome

如果不用simsun,可以用firefly的字体，这样就没有版权问题了，可惜为了矢量黑体，还是要用有版权的字体，比如simhei，或者其他字体(比如方正字体）。

第一步：copy firefly的字体, simhei.ttc (simhei.ttf) 到/usr/share/fonts/Chinese/TTF下面

注1：fireflysung-1.3.0.tar.gz 在
http://www.study-area.org/apt/firefly-font/
把里面的ttf字体拿出来

第二步：下载文泉驿中文点阵字体
放到/usr/share/fonts/Chinese/bitmap下面

注：文泉驿中文点阵字体包括了粗体字型

第三步：把附件里面的local.conf复制到/etc/fonts/下面
注：这是新的local.conf 文件，与之前的不一样，给firefly字体用的。

seahome

这是用firefly的效果图（在firefox里放大了一个size）

王子游

偶的gentoo省事了 :D 拷过来用就行了。只不过以前我在fvwm中配置的simsun，在fvwm的菜单中表现很差 看来自己再把菜单中的字体改改 ;)

w1ang

道理没说清。