电影声道问题！help～

kinsprite

有的电影包含英文与中文的声音，左右各一种。播放很不爽，想过滤一边掉，然后把令一边播放到两边。在windows中，kmplayer可以实现；但linux中的kmplayer我没有发现哪里可以设置。    听别人说mplayer可以实现，说自己去看manpage，我看了manpage也没有找到。 大家帮帮忙一下了。3QQQQQQ~  现在我安装的视频播放器有: mplayer (+ gmplayer), kmplayer, totem-xine   

Freezesnake

MPlayer、gmplayer、kmplayer都是一个东西……
你在manpage里搜一下switchchannel这个参数……

kinsprite

3Q.找到了。

2.3.2.3.2 改变声道数

channels滤镜用来添加和去除声道，它也可以用来实现声道的定向与复制。当音频滤镜层的输出与输入层不同或者当别的滤镜需要它是它将自动开启。当不需要是这个滤镜会自行卸载。选项的数目是可变的：

nch <1-6>
    是1到6间的整数用来设定输出的声道数。这个选项的必须的，不设置会导致运行时错误。
nr <1-6>
    是1到6之间的整数用来指定定向的数量，这个选项是可选的，如果省略将使用默认的定向。
from1:to1:from2:to2:from3:to3...
    是0到5之间的一对数定义每个声道被定向到哪里。

如果只给定nch将使用默认的定向，它是这样工作的：如果输出声道的数量大于输入声道的数量就插入空声道(除了把单声道混合为立体声，此时单声道会输出到两个输出声道)。如果输出声道的数量比输入声道的数量少，多余的声道将被删去。

示例1:
  mplayer -af channels=4:4:0:1:1:0:2:2:3:3 media.avi

将输出声道设为4，并设定4个定向，把0声道和1声道互换，2，3声道保持原状。注意如果播放只有两个声道的媒体 2，3声道将没有声音，但0，1声道仍然会互换。

示例2:
  mplayer -af channels=6:4:0:0:0:1:0:2:0:3 media.avi

将把声道数设为6，并设置4个定向，把0声道复制到0到3声道，4，5声道仍然没有声音。

Freezesnake

其实一般情况下切换个声道按a就可以了，没必要搞那么麻烦……除非这音频很怪……