关于bitstormlite下载的文件名的问题

new000

原来的系统：suse 10.1 locale为zh_CN.gbk，bitstormlite 0.2i，下载的文件名为正常的gbk文件名。

现在的系统：ubuntu 7.04 amd64，原来的locale为en_US.utf8，在utf8的locale下面编译的bitstormlite 0.2i。后来locale改为zh_CN.gbk，并且在此locale上重新编译bitstormlite 0.2i，但是发现重新编译后，所下载的文件名仍然为utf8，需要用convmv转为gbk。什么回事？

所使用的torrent文件：
http://dl3.www2.btchina.net/download.php?s=81011510d6ec838a&attachmentid=910640

不知道bitstormlite能否增加一个按钮，下载完成后，可以转文件名的编码，gbk<=>utf8？

gxcooo

请检查你的G_FILENAME_ENCODING环境变量

new000

thanks
照版主说的改成这样就ok了：
G_FILENAME_ENCODING="gbk"

sejishikong

linux下的编码一直是问题啊。