ML下，stardict2.2的执行问题

hrcliwang

我在ML1.1F下安装了stardict 2.2,
root用户可以执行，而在普通用户下，出现错误如下：
(stardict:22229): GLib-GObject-WARNING **: cannot create instance of abstract (non-instantiatable) type `GtkWidget'，

另外，root用户下，还找不到声卡：

bookname: XDICT英汉辞典 wordcount 177842
audio_alsa: no cards found!