关于编译内核

阿狼

要是又人写个menuconfig的中文详细解释我想就没有那么多人为编译内核苦恼了。

我看大部分问题主要是这里没有选对  

还有的编译成功了   但是内核也不是很优化




有谁自告奋勇出来担此重担啊？   

LINUX要是有详细的说明文档   我想推广也不至于是今天这个样子

cspcoo

偶是不行滴~ :-)  :-)
没那本事~
不过这方面的文档已经很多了~
去找找看看~

sarge_ma

你就一点一点抠那些英文吧，以后就会觉得编内核不过是你的体力活，计算机的脑力活。全都指望着翻译的文档，linux玩不好

阿狼

话不是这么说    我这个人就是英文不好   

如果有中文文档的东西我觉得学起来就是不难    不一定就学不好

sarge_ma

呵呵，恕小弟多说两句。英文不好就应该自己补英文，去适应大环境，而不是要大环境来迁就你。

我并不是说要反对中文化，只不过目前中文文档和英文文档无论在数量上，还是水平上，都相差太远了。即便有一些翻译的，大多也晦涩。常玩计算机的人恐怕都知道，有很多专业词汇你看一眼就知道什么意思，可是翻译成中文，反而让人摸不着头脑。

阿狼

是的     这个有道理

darkstar

我觉得不是简单的翻译问题，而是应该明确的说出每一个选项的作用和关联的关系。