xfce中文化问题？？

sjf_001

我的xfce4只有桌面上的右键菜单是中文的，xfce panel上的右键菜单是英文的，而且文件管理器xffm和nautilus都是英文的，很多在kde和gnome下的中文程序也变成英文界面了，请问有什么办法解决这个问题。系统是mandrake9.2。

visionalstar

什么版本？怎么安装的？
我的是4.0.3，没有你的问题，系统是Ml1.1Final

cathayan

应该是Locale设置的问题，贴Local -a来看

sjf_001

[root@localhost root]# locale -a
C
CP1251
en
en_AU
en_AU.ISO-8859-1
en_AU.UTF-8
en_BE
en_BE.ISO-8859-1
en_BE.ISO-8859-15
en_BE.UTF-8
en_BW
en_BW.ISO-8859-1
en_BW.UTF-8
en_CA
en_CA.ISO-8859-1
en_CA.UTF-8
en_DK
en_DK.ISO-8859-1
en_DK.UTF-8
en_GB
en_GB.ISO-8859-1
en_GB.UTF-8
en_HK
en_HK.ISO-8859-1
en_HK.UTF-8
en_IE
en_IE.ISO-8859-1
en_IE.ISO-8859-15
en_IE.UTF-8
en_IN
en_IN.UTF-8
en_NZ
en_NZ.ISO-8859-1
en_NZ.UTF-8
en_PH
en_PH.ISO-8859-1
en_PH.UTF-8
en_SG
en_SG.ISO-8859-1
en_SG.UTF-8
en_US
en_US.ISO-8859-1
en_US.UTF-8
en_ZA
en_ZA.ISO-8859-1
en_ZA.UTF-8
en_ZW
en_ZW.ISO-8859-1
en_ZW.UTF-8
ISO-8859-1
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-7
ISO-8859-9
KOI8-R
KOI8-U
POSIX
UTF-8
zh
zh_CN
zh_CN.GB18030
zh_CN.GB2312
zh_CN.GBK
zh_CN.UTF-8
zh_HK
zh_HK.GB18030
zh_HK.UTF-8
zh_SG
zh_SG.GB2312
zh_SG.UTF-8
zh_TW
zh_TW.Big5
zh_TW.UTF-8

sjf_001

我是用mandrake的软件包管理器安装的，版本是4.04，系统默认语言是中文。

sjf_001

有一个很奇怪的现象，很多程序从菜单中打开是是英文界面，从终端中打开是就成了中文界面了。

visionalstar

让我看看你的locale，而不是locale -a

sjf_001

sorry，locale结果为：
LANG=zh_CN
LC_CTYPE=zh_CN
LC_NUMERIC=zh_CN
LC_TIME=zh_CN
LC_COLLATE=zh_CN
LC_MONETARY=zh_CN
LC_MESSAGES=zh_CN
LC_PAPER=zh_CN
LC_NAME=zh_CN
LC_ADDRESS=zh_CN
LC_TELEPHONE=zh_CN
LC_MEASUREMENT=zh_CN
LC_IDENTIFICATION=zh_CN
LC_ALL=
应该没问题。

樱家冢

改成 zh_CN.GBK 试试看呢？

cathayan

那可真是奇了怪了。

sjf_001

谢谢各位，问题已经解决，以前一直用startxfce4启动xfce4的，所以造成以上这种情况，用kdm或gdm启动后就没问题了。不过还是搞不懂为什么用startxfce4中文显示就有问题。

flashor

[quote:112dd4168c="sjf_001"]谢谢各位，问题已经解决，以前一直用startxfce4启动xfce4的，所以造成以上这种情况，用kdm或gdm启动后就没问题了。不过还是搞不懂为什么用startxfce4中文显示就有问题。[/quote]

我也是用startxfce4启动
怎么没有问题啊？