登录 | 注册

只需一步，快速开始

中国Linux公社论坛»论坛 › 社区开源项目专栏 › 翻译汉化 › 如下的一个最简单的po文件,为什么会转换失败? ...

返回列表发新帖

查看: 2493|回复: 1

如下的一个最简单的po文件,为什么会转换失败?

发表于 2004-3-31 15:58:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

操作系统是 win2000 英文版.

msgfmt 版本 1.3

libiconv-1.9.1.bin.woe32

编码为GB2312.

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

回复

使用道具举报

发表于 2004-3-31 21:33:51 | 显示全部楼层

文件头的fuzzy标记要去掉。

BTW，“&About...”应翻译成“关于(&A)...”。你把快捷键和省略号都丢了。

回复 

使用道具举报

返回列表发新帖

|

|

|

鄂ICP备08006242号

GMT+8, 2024-11-22 02:42 , Processed in 0.074356 second(s), 17 queries .

© 2021 Powered by Discuz! X3.5.

快速回复 返回顶部 返回列表