紧急求助！Alpha机安装DEBIAN的问题

xebecan

一台ALPHA机安装DEBIAN在进行到分区时提示:

You appear to be booting from the SRM console.  In order to
make Linux bootable from the hard drive, you will need to
create an OSF/1 style disklabel rather than a DOS partition
table.  Since the 'cfdisk' program is unable to create OSF/1
disklabels, I will start 'fdisk' instead.  You must use the
'b' command to enter disklabel mode.
As well, because the 'aboot' second-stage bootloader must
occupy the first sector of the disk, you will need to leave
about a megabyte of empty space before the first partition
On most drives, it should suffice to start the 'a' partition
at cylinder 2, or the equivalent in sectors (use the 'u'
command to switch units, and the 'm' command for help.)
msgstr

你似乎是从SRM控制台启动。为使Linux从硬盘
启动，你需要创建一个OSF/1风格的磁盘卷标，而不是
DOS分区表。因为'cfdisk'程序不能创建OSF/1
磁盘卷标,所以我将启动 'fdisk' 代替。你必须使用
'b' 命令进入磁盘卷标模式。

同时，因为'aboot'第二段启动加载必须占用
磁盘的第一扇区，你需要在第一分区前留下大约一兆字节空间。
大多数驱动器能从柱面2或者以扇区为单位的等效位置上的'a'分区开始。
（用'u'命令切换单位，'m'命令查找帮助）.


~~~~~~~~~~~这个问题该怎么解决呀?请高手赐教!搞了很久都没搞定~~~~~~~~~~

Kuye

都已经翻译完了 :-)
似乎也应该知道该怎么做了吧?
（用'u'命令切换单位，'m'命令查找帮助）.

因为 alpha 机器的体系和 x86 不一样, 请不要用在 x86 上的经验来对待 linux/alpha.

有兴趣看一下这里: http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-alpha.xml