什么是hinting？

simonhuan

hinting在字体设置里是什么意思？

visionalstar

小弟看过conner大侠翻译的《FontConfig User Documentation》，其中翻译为“微调”

Hinting用来最佳化字型显示的方法。由于萤幕的像素有限，向量字型的缩放需要有更多的考量，例如当一条线位在两个像素格子中间时，该取左边的格子还是右边的格子？如果这方面的控制没有做好，就常常会出现字型的衬线没有对齐，或是小字歪七扭八的情况。Hinting是额外的资讯，它告诉renderer该如何处理这些细节的部份，使得向量字在小字的时候能够好看。也因此Hinting是非常费时费人力的工作，TrueType字型很多，但是有良好Hinting的字型不多。拙劣的Hinting就会让字变得很难看。

为了稍微改善这个问题，freetype有autohint的功能，可以自动为没有hint的字型做hinting的工作。另外由于TrueType的hinting是有专利的，不能完全自由地使用，autohint就不受这个限制。autohint自然无法做得像人力的hint一样好，不过至少比没有hint要好些。话虽如此，对于许多笔划复杂的文字(如中文)目前 freetype的autohint还做得不甚完美，而因为建立完整的hinting的难度，即使是英文字，原本就很高，内建有hinting的中文字型就少之又少了。所以常常有人抱怨中文字在萤幕上很难看，就是没有理想hinting，或者是使用了autohinter所造成的一些反效果。

以上内容摘自：http://fractal.csie.org/~eric/fontconfig/

simonhuan

谢谢回答。