gentoo 2004.0下设置中文环境后xmms出错

Jianbo

新装的gentoo 2004.0，设置中文环境后，其他程序都能正常运行并显示中文了，但运行xmms出现如下错误信息：
FreeType: couldn't open face /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/fn=0:vl=y:simsun.ttc: 1
Gdk-ERROR **: BadValue (integer parameter out of range for operation)
  serial 70 error_code 2 request_code 45 minor_code 0

请教这是什么问题？如何解决？