RH9下gnome中改回收站等只能用英文？

cnqc

在RH9下gnome中更改桌面上图标的名称。

进入gnomedesktop下。问题出来了。我可以改名称。但只能改英文名称。一但改成中文的。就变回原来默认的名称了。试了几次都这样。

不知道哪里出错了。