求助：XMMS汉化……

默难

具体不说了，看看截图大家都明白了……

tigerwang

改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0
") 先在 xmms 的 Fonts 里勾上选项 "Use fontsets" - 让 xmms 支持双字节的
中文字体;
2) 在 播放清单 部分浏览字体, 选择使用 simsum:
-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-120-*-*-c-*-koi8-r
(不用拷这个, 选上 simsun 它自己就出来了)

对于英文字体的要用 tahoma 就这么来, 一点小技巧:

把这段 "-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-120-*-*-c-*-koi8-r" ^x 剪切下来,
再选字体为 tahoma, 出现这个:

-microsoft-tahoma-medium-r-normal-*-*-120-*-*-p-*-viscii1.1-1

好了, 在后面加个逗号, 把刚才剪切的那段东东 ^v 粘贴在后面成为:

-microsoft-tahoma-medium-r-normal-*-*-120-*-*-p-*-viscii1.1-1,
-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-120-*-*-c-*-koi8-r

这么一行, 保存一下, 于是歌曲列表就会对中文使用 simsum, 英文使用 tahoma.
再把这行拷下面 Main Window 的字体里 (要勾上 "Use X font"), 这时 xmms 主窗
口里的字体 (像那条来回滚动的歌曲信息的字体) 也和歌曲列表里的一样了"

myong

万一楼上的不行，看看xfree86的配置，那个xtt是不是加了！

默难

感谢tigerwang
但是……我XMMS上的列表都是乱码……见下图：

tigerwang

是不是用的mdk9.2?

默难

8484~是Magic Linux1.2.…………

tigerwang

以前用mdk9.2时碰到过这样的问题，改了字体就正常了。
那试试这个：
xmms显示中文:
-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-iso10646-1,-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0
-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-gbk-0,-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-140-*-*-c-*-gb2312.1980-0

cotacota

编码问题，存在于utf-8和gbk或者其他中文之间的编码问题。我在gentoo中编译xmms时就遇到这样的问题，还没有解决这个问题，象xmms用gtk-1的程序，比如mplayer都存在这样的问题。曾经尝试着把gbk的编码转换为utf-8的，但是编译后菜单还是乱码，没辙，只好用e文的啦。

jiangtao9999

ML 的 GTK1 字体设置似乎有问题，GTK1 的程序找不到 simsun 字体…………

默难

不是吧…………那我还是用Beep好了……感谢tigerwang, cotacota, ~~~

jiangtao9999

你可以自己写个 fonts.dir 来解决啊～～～
我就是这么干的～～

tigerwang

那个不用写的,直接在目录下执行mkfontscale mkfontdir

mkfontdesc - utility to create PK font description files

mkfontdir - create an index of X font files in a directory

mkfontscale - create an index of scalable font files for X

wjping119

用beep，什么事也没有了