谁有制作Mplayer字幕用的码表？

mking007 · 发表于 2005-5-19 08:49:29

昨天晚上把.mplayer下的configure，gui.config删了以后就可以直接用ttf字体了，晕。不过字符编码用的是unicode，用cp936就不可以，继续晕。

jiangtao9999 · 发表于 2005-5-19 18:07:36

RPWT

~/.mplayer 里的文件不是必须的。可很多人还是原版复制各种不动脑子的教程里的步骤………

mking007 · 发表于 2005-5-20 08:43:03

估计是RPWT了，现在的问题是用mplayer格式的字体编码就得用cp936，而用ttf字体编码就得用Unicode，真搞不懂了。我做了方正宋体和仿宋体的gbk字幕，每套含12号，18号和24号3种大小的字体，谁有空间我来上传。每套60多M。

jiangtao9999 · 发表于 2005-5-20 18:18:00

60多M ？？？
已经不适合个人使用了。

mking007 · 发表于 2005-5-21 08:12:36

说错了，每套100M，压缩后30M

jiangtao9999 · 发表于 2005-5-21 10:11:20

<10M 可以考虑……

yankaiqian · 发表于 2005-5-22 02:39:02

[quote:547c75d7dd="bigcat00"]ln一个simsun，然后把字幕编码设成GB2312，把字体编码设成UNICODE就行了，搞定所有字幕。[/quote]

确实有些编码mplayer不支持，我想问一下加入遇到了它不支持的格式的编码，如何转为gb2312编码呢？

mking007 · 发表于 2005-5-24 09:03:51

那你就做一个gb2312编码的字体文件。

		自动登录	找回密码
密码			注册