Gnome汉化失败

Linyinwill

已经设置本地语言为中文:

Linyin:~# locale
LANG=zh_CN
LC_CTYPE="zh_CN"
LC_NUMERIC="zh_CN"
LC_TIME="zh_CN"
LC_COLLATE="zh_CN"
LC_MONETARY="zh_CN"
LC_MESSAGES="zh_CN"
LC_PAPER="zh_CN"
LC_NAME="zh_CN"
LC_ADDRESS="zh_CN"
LC_TELEPHONE="zh_CN"
LC_MEASUREMENT="zh_CN"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN"
LC_ALL=zh_CN

Linyin:~# more /etc/environment
#LANGUAGE="en_US:en_GB:en"
XMODIFIERS=@im=fcitx
LANG=zh_CN

Linyin:~# more .bashrc
# ~/.bashrc: executed by bash(1) for non-login shells.
export PS1='\h:\w\$ '
umask 022
# You may uncomment the following lines if you want `ls' to be colorized:
# export LS_OPTIONS='--color=auto'
# eval `dircolors`
# alias ls='ls $LS_OPTIONS'
# alias ll='ls $LS_OPTIONS -l'
# alias l='ls $LS_OPTIONS -lA'
#
# Some more alias to avoid making mistakes:
# alias rm='rm -i'
# alias cp='cp -i'
# alias mv='mv -i'
export XMODIFIERS="@im=fcitx"
export XIM=fcitx
export XIM_PROGRAM=fcitx
#LOCALE setup
export LC_ALL=zh_CN
export LANG=zh_CN

cobranail

zh_CN.UTF-8

Linyinwill

设置本地语言为zh_CN.UTF-8 ?