求助：magic下有什么可以屏幕取词的翻译软件？

someone_dead

我知道有个stardict可以。
以前用radhat9可以用。但是在magiclinux下安装出现以下错误：

[root@MagicLinux soft]# rpm -ivh stardict-2*
error: Failed dependencies:
        bonobo-activation >= 2.2.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libORBit-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libbonobo >= 2.2.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libbonobo-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libbonobo-activation.so.4 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libbonoboui-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgconf-2.so.4 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnome >= 2.2.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnome-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnomecanvas-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnomeui >= 2.2.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnomeui-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libgnomevfs-2.so.0 is needed by stardict-2.4.5-1.i386
        libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.4) is needed by stardict-2.4.5-1.i386


看到头都晕了。
stardict难道只能在gnome桌面上用么？kde上不行？

有朋友知道么答案么？

      

lanzinc

cutedict
http://www.google.com/search?hl=zh-CN&q=cutedict+site%3Awww.magiclinux.org%2Fpeople&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=lang_zh-CN

wisedict
http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=125100

stdio

wisedict

或者用Cutedict<-完全用QT编写

http://www.magiclinux.org/people/lovewilliam/cutedict/cutedict-0.3love-1mgc.i686.rpm
还需要下载：
http://www.magiclinux.org/people/jackey/extra/cutedict/rpms/cutedict-dict-langdao-1.0-1mgc.i686.rpm
http://www.magiclinux.org/people/jackey/extra/cutedict/rpms/libdict-0.4.1-1mgc.i686.rpm