QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 762|回复: 6

谁能帮忙翻译几句话啊~~··

[复制链接]
发表于 2005-10-27 18:48:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
***********************
Warning: Your file, linux.rar/OTHER/RTBLDFILES.tar, is a recursively compressed file but only the first 3 layers were scanned based on the preset configuration. The layers above 3 were not scanned by InterScan MSS.
***********-***********




****************************************************************
Huawei Customer Service Center
Address: Administration Building, Huawei Technologies Co., Ltd.,
         Bantian, Longgang District, Shenzhen, P. R. China
Hotline:8008302118,+86-0755-28560000
******************************************************************
***************************************************************
This e-mail and its attachments contain confidential information from HUAWEI, which is intended only for the person or entity whose address is listed above. Any use of the information contained herein in any way (including, but not limited to, total or partial disclosure, reproduction, or dissemination) by persons other than the intended recipient(s) is prohibited. If you receive this e-mail in error, please notify the sender by phone or email immediately and delete it!
*****************************************************************













我向huawei公司要了个usb猫linux 的驱动

这个是他们的回信

自己翻译了一下

发现有些地方 翻译不过来

请高人帮忙

中间那段就不用翻译了
^_^
 楼主| 发表于 2005-10-27 18:51:27 | 显示全部楼层
另外
我用的是  华为MT810 的猫

他们给了驱动
想要的朋友 说一下就可以了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 22:31:08 | 显示全部楼层
一到关键地方就看不懂了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 22:43:37 | 显示全部楼层
你在二楼说的话,违反了华为的许可协议。你只能自己偷着用,不能随便给别人用。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-28 15:34:12 | 显示全部楼层
[quote:1172c91c5a="mandrakechina"]你在二楼说的话,违反了华为的许可协议。你只能自己偷着用,不能随便给别人用。[/quote]


为什么啊??

不明白

上面的E 文说的??
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-28 19:46:53 | 显示全部楼层
上边的e文就是这个意思。你自己怎么捣鼓都行,就是不能传播。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-31 07:25:25 | 显示全部楼层
哦  知道了
谢谢大家
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-29 08:50 , Processed in 0.038634 second(s), 15 queries .

© 2021 Powered by Discuz! X3.5.

快速回复 返回顶部 返回列表