stardict发声问题？

xw898

系统：debian 3.1 unstable，gcc3.3.6，kernel2.6.8；
apt－get install stardict后，解压词典及声音的包，打开stardict后，发声的按钮可以看到，点击后，听不到声音，但使用realplay直接播放声音文件可以听到单词；
alsa－base，alsa－utiles，aumixer都安装了；skype，qq都可以听到声音，请问是哪里出问题了，谢谢？？！！

VirusCamp

在console里打开startdict ,再让它发声,看看console里有什么输出.

yacc_deno

stardict 用的是esound.
在启动stardict前
artsdsp esd
让esound使用alsa