suse10下zhcon不能正确显示中文文件（夹）名

yenan1001

susu10 kernel 2.6.13
zhcon 0.2.3

在控制台下，启动zhcon。

启动前的中文文件名都是？？？

启动后又都变成了乱码。

中文的内容都可以正常显示（telnet, mutt....)，只是ls文件名不行。

以前在RH9下就可以。

不知道是不是系统编码的问题，该怎样改。

谢谢

如果能简单介绍一下原理就更感激了。:thank

apeter_2000

locale 是utf8
zhcon 不支持

yenan1001

那有没有办法把系统改成gb2312或者kbg，会不会有什么别的影响？