about是指什么？

cobranail

about在gnome中一直被翻译为“关于”，我觉得这个翻译的很含糊。
我觉得这里的about倾向于“简单的说明”，gnome中有一个程序叫做About Me，中文名称是“关于我”，是不是用“当前用户信息”更明确些？