FC4系统如何显示服务器上的文件名及其内容

白雪

我安装的是FC4系统，我又装了一个能让系统正常显示中文的软件fcitx，但是我安装了以后，不知道怎么用他，只知道他在运行，但是当我连接到本地的服务器时，但是服务器上面的中文文件名在我的系统上面显示的是乱码，我不知道怎么解决，麻烦各位高手给指点一下。
  显示如下：
     ？？？？？（invalid Unicode)
各个文件夹名都是这样的。