程序菜单变成英文的问题?

酋长 · 发表于 2006-5-15 14:51:33

ubuntu dapper
gnome 2.14

安装 xmms后，由于安装xmms要安装许多相依赖的软件，所以就一个一个的找来安装（说是在源里没有），装完后，发现apt-get update老是出问题，费了半天劲总算是好了（可以update了），但是重起完后发现开始菜单变成了英文，还有右键所弹出的菜单也成了英文，展开菜单项里面却又是中文，系统选的是chinese，不中不英的---郁闷！小弟不才，请问如何搞定？

我用dpkg-reconfigure locales 后
结果
zh_CN.GB2312... up-to-date
zh_CN.UTF-8... up-to-date

这是什么意思呀？

我爱DDR · 发表于 2006-5-16 12:40:56

应该是你的语言环境不是中文，试一下用export lang=zh_CN.GB18030来看看

up-to-date，就是最新的意思

酋长 · 发表于 2006-5-16 15:52:54

谢谢楼上的
用了 export lang=zh_CN.GB18030
但logoff 重登陆后还是这个问题

顺便贴上抓屏

xwindow · 发表于 2006-5-17 00:33:24

把默认的locale改为zh_CN.gb2312 zh_CN.gbk zh_CN.UTF-8等

Debian类的怎么设来着?

# dpkg-reconfigure locales???

或者直接把export lang=zh_CN.GB18030写在.bashrc里吧

酋长 · 发表于 2006-5-17 15:33:37

按照楼上的方法试了
重起后还是老样子！ T_T

xwindow · 发表于 2006-5-18 00:52:33

那就把GDM里有个语言选项改为中文试试

酋长 · 发表于 2006-5-18 14:09:29

不好意思
一直选择的就是中文

流浪儿 · 发表于 2006-5-18 16:27:50

你要apt-get安装一个gnome的中文包，具体名字我给忘记了，你自己搜索以下吧

language-gnome-zh_cn试试这个名字

酋长 · 发表于 2006-5-18 17:29:04

root@ubuntu:/home/hcw# apt-get install language-pack-gnome-zh
正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树... 完成
language-pack-gnome-zh 已经是最新的版本了。
共升级了 0 个软件包，新安装了 0 个软件包，要卸载 0 个软件包，有 0 个软件未被升级。
root@ubuntu:/home/hcw#

只有language-pack-gnome-zh

mimihu88 · 发表于 2006-5-20 16:55:00

重新安装中文语言支持

sudo apt-get install language-pack-gnome-zh language-pack-gnome-zh-base language-pack-zh language-pack-zh-base language-support-zh

xiaocai · 发表于 2006-5-22 08:19:25

对，也许是你系统默认是中文包，然后在你更新时，就给装成了英文包，所以你只要将相应目录改一下名就OK了。或者直接替换语言文件，一切OK。

酋长 · 发表于 2006-5-22 13:30:20

[quote:b87199f793="xiaocai"]对，也许是你系统默认是中文包，然后在你更新时，就给装成了英文包，所以你只要将相应目录改一下名就OK了。或者直接替换语言文件，一切OK。[/quote]

mimihu88 的建议我也试过几次，可问题依旧

再贴一张图，你可以看到 menu bar 都是英文的弹出的菜单却是中文，右上角的日期也是中文的，还有鼠标右键点桌面空白弹出来的选项窗也是英文的

weams · 发表于 2008-1-7 01:12:13

我的情况和楼主的情况一模一样。只不过我用的是debian
也试了楼上的解决办法，没有作用的
很有可能是APT-GET 的原因
把我的系统的桌面给升级成英文的了

		自动登录	找回密码
密码			注册

程序菜单变成英文的问题?

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源