求助：mplayer加载sub字幕出错！

aaaisan

以下是出错信息：
打开/dev/rtc失败: Permission denied (此文件应该可被用户读取.)

播放 /home/aaaisan/电影/Daisy.2006.DVDSCR.XviD-SVO/CD1/svo-daisy-cd1.avi.
No matching VOBSUB language found!
检测到AVI文件格式。
VIDEO:  [XVID]  608x256  12bpp  25.000 fps  1395.5 kbps (170.4 kbyte/s)
Clip info:
Software: VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
SUB: Could not determine file format
无法加载字幕: /home/aaaisan/电影/Daisy.2006.DVDSCR.XviD-SVO/CD1/svo-daisy-cd1.sub
SUB: Could not determine file format
无法加载字幕: /home/aaaisan/电影/Daisy.2006.DVDSCR.XviD-SVO/CD1/svo-daisy-cd1.sub

hohoxu_hao115

按“j”键试试。