关于两种汉化方法的区别?(我想知道原理)

babo

请问安装redhat8.tar.gz的方法和下面的方法有什么区别？（好在哪里？）
1 在.bashrc里面加入:
export GDK_USE_XFT=0

2 在/etc/fonts/fonts.conf里面加入
<dir>/home/fonts</dir>

加在什么地方呢？就加在下面这三行的前面就行

<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1</dir>
<dir>/usr/share/fonts</dir>
<dir>~/.fonts</dir>


3 所需要的字体有三个、simsun.ttc、tahomabd.ttf以及tahoma.ttf

4.fonts.dir文件为:见附件，使用方法：
把fonts.txt改名为fonts.dir，然后fonts.dir复制成fonts.scale文件。
#cp fonts.dir fonts.scale


5.在/home/目录下建一个fonts目录，把三种字体全部以及fonts.dir和fonts.scale拷到/home/fonts目录。

如果你美化过完毕后，没有见到simsun字体，或者在mozilla的字体设置中没有发现simsun，那就是这步出了问题，一定要把五个文件[simsun.ttc；tahomabd.ttf；tahoma.ttf；fonts.dir；fonts.scale]
都放到/usr/fonts这个目录下
6.修改/etc/X11/XF86Config文件

1]在FontPath "unix/:7100"前一行，加入FontPath "/home/fonts"这样的一行

2]在Section "Module"这段内加入
Load "xtt"这一行
把Load "freetype"和Load "type1"这两行前面加上#号来注销掉。

7.修改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
为:
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso10646-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso10646-1"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

如果出现间字体间距过大，就用我这个文件，下载后，改名为gtkrc.zh_CN(注意文件名有大小写之分)，然后放到/etc/gtk目录下
http://www.linuxsir.com/bbs/attachment.php?s=&postid=45923

8.gnome中设置字体为san12

9.在kde中的控制中心-》观感-》字体中，你可以把字体设置为simsun 11就好了。

10.mozilla的字体
mozilla菜单edit->preference-》appearence-》fonts中。如图设置

全部设定后，不要忘记重新引导一下机器。

11.xmms的字体设置[Iou兄弟提供解决方法]

xmms的playlist字体为:
-microsoft-tahoma-medium-r-normal-*-*-120-*-*-p-*-iso8859-1,-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-120-*-*-c-*-gbk-0
main window是:
-microsoft-tahoma-medium-r-normal-*-*-120-*-*-p-*-iso8859-1,-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-120-*-*-c-*-gbk-0

12.gnome中的终端的字体设置
在终端的菜单上：选[编辑]-》配制文件-》编辑-》general中，把字体设置为simsun。就OK了。极为漂亮。

13.解决KDE英文不美观的问题[参考了dpmcl兄弟的建议]

运行
#qtconfig
将fonts下的Enable Anti-Aliased Font Support (Xft)
选项禁止,在字体设置中取消字体平滑
就可以了,大家试一下.

还有就是用redhat8.tar.gz安装在redhat9上面会出现英文显示间距很大的问题？
在linuxsir.com上面有兄弟已经解决了，谁能把原理说一下。谢谢了

conner

先看一下老的文章。
http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?name=News&file=article&op=view&sid=396

这个是利用xtt，也就是你说的这个方法。现在因为xft2开始支持嵌入位图了，所以xtt的优势就消失了。这才有了redhat8.tar.gz。使用xft2的好处就是可以像windows一样，将字体文件拷入字体目录就可以直接使用了，不用产生fonts.dir和fonts.scale.

babo

可我怎莫才知道我的redhat用的是xft2,还是xtt呢？
是不是xft2的显示效果比xtt好呢？

babo

还有freetype2又是个什莫?

babo

我知道了freetype2,xft2,xtt,xfs都是字体引擎，可是那种效果最好呢？