关于rethat中文乱码的解决

wuhongliang

baidu找了好多办法，都没解决。
大部分都叫我改etc/sysconfig下的i18n。
照几个版本改了下都没有解决
快疯了。。。
向看不到乱码的高手求助

hew

哪个版本?
你用的是gbk/gb2312/utf8 ?

wuhongliang

LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh"
SYSFONT="latarcyrhcb-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"
太感动了...第一次看到回贴....
我用的是RETHAT9.以上是我i18n文件内容.
还有弱弱的问hew高手一个问题....gbk/gb2312/utf8有什么区别呢
中文乱码的形式目前有两种:一是从window挂载过来的中文文件名显示?;二是README.TXT内容乱码.

nhdj

我也有这个问题啊

hew

不知道具体是哪个版本。
估计是较老的了，最新的发行版都能很好的处理字符编码问题了。

win 目录乱码，在挂载的时候自己指定一个字符集。
例如：mount  -o iocharset=cp936 (cp936 是gbk)

README.TXT内容乱码，是文本文件本身保存的时使用的编码和你当前使用的编码不同。可以在阅读软件里自行更改使用适合该文件的编码。
VIM可以用这个指令指定让vim 使用指定编码打开文件。
set fileencodings=utf-8,gb18030,utf-16,big5
其他图形的文本工具应该也能在菜单里选择编码。