|
|
发表于 2003-9-21 13:56:38
|
显示全部楼层
<?php
// en.php - English strings and titles
// ------------------------------------------------------------------------
// Copyright (c) 2001, 2002 The phpBugTracker Group
// ------------------------------------------------------------------------
// 这个文件是phpBugTracker的一部分
//
// phpBugTracker是自由软件; 你可以重新发布甚至修改它,但是必须遵从
//自由软件基金会发布的GPL协议或者协议的第二版甚至更新版本
//
// phpBugTracker发布希望给您的工作带来益处,但是不承担任何补救责任和担保,
//无论这种责任和担保是明示的，还是暗示的.具体细节请参考GPL协议
//
// 伴随phpBugTracker你应该收到一份GPL协议的拷贝,如果没有,请发信给自由软件基金会
// Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
// ------------------------------------------------------------------------
// $Id: en.php,v 1.31.2.2 2002/11/05 17:51:39 bcurtis Exp $
$STRING = array(
'lang_charset' => 'iso8859-1',
'nouser' => '用户不存在',
'dupeofself' => 'bug不能和自身重复',
'nobug' => '这个bug不存在',
'givesummary' => '请输入摘要',
'givedesc' => '请输入描述',
'noprojects' => '没找到工程',
'totalbugs' => 'Bug总数',
'giveemail' => '请输入一个可用的电子邮件地址',
'givelogin' => '请输入用户名',
'loginused' => '用户名已存在',
'newacctsubject' => 'phpBugTracker已登陆',
'newacctmessage' => "你的phpBugTracker密码是%s",
'nobugs' => '没找到bug',
'givename' => '请输入名字',
'edit' => '编辑',
'addnew' => '添加新项',
'nooses' => '找不到操作系统',
'giveinitversion' => '请输入工程的初始版本号',
'giveversion' => '请输入版本',
'noversions' => '找不到版本',
'nocomponents' => '找不到组件',
'nostatuses' => '找不到状态',
'noseverities' => '找不到严重程度',
'givepassword' => '请输入密码',
'nousers' => '找不到用户',
'bugbadperm' => '你不能修改这个bug',
'bugbadnum' => '这个bug不存在',
'datecollision' => '在你看到之前有人已经对bug升级过. bug信息已经对最新的改变重新加载过.',
'passwordmatch' => '密码不匹配 -- 请重试',
'nobughistory' => '没有这个bug的历史记录',
'logintomodify' => '你必须登陆才能修改这个bug',
'dupe_attachment' => '针对这个bug的附件已经存在',
'give_attachment' => '请指定要上载的文件',
'no_attachment_save_path' => '找不到文件要存放的地址!',
'attachment_path_not_writeable' => '所在路径无法创建文件',
'attachment_move_error' => '删除已上载文件发生错误',
'bad_attachment' => '附件不存在',
'attachment_too_large' => '您指定的文件大小超过 '.number_format(ATTACHMENT_MAX_SIZE).' bytes',
'bad_permission' => '您没有执行此项功能的权限',
'project_only_all_groups' => '当所有组被选中时您不能再选择单独的组',
'previous_bug' => '前一个',
'next_bug' => '后一个',
'already_voted' => '您已经对这个bug投过票了',
'too_many_votes' => '您已经达到了使用者的最大投票次数',
'no_votes' => '没有针对这个bug的投票',
'user_filter' => array(
0 => '所有用户',
1 => '在线用户',
2 => '离线用户'),
'dupe_dependency' => 'bug的依赖关系已经添加',
'image_path_not_writeable' => 'The subdirectory "jpgimages" is not writeable by the web process, so the summary image can not be rendered',
'password_changed' => '您的密码已修改',
'prefs_changed' => '您的个性化设置已修改',
'databaselist' => '数据库列表',
'database' => '数据库',
'databases' => '数据库',
'name' => '名称',
'description' => '描述',
'sortorder' => '排序次序',
'suredeletedb' => '您确认删除数据库?',
'suredeletesite' => '您确认删除站点?',
'delete' => '删除',
'version' => '版本',
'addnewsite' => '添加新站点',
'sitelist' => '站点列表',
'sites' => '站点',
'QUERY' => array(
'opt_All' => '所有',
'Project' => '工程',
'Version' => '版本',
'Component' => '组件',
'Status' => '状态',
'Resolution' => '决议',
'OpSys' => 'OpSys',
'Priority' => '优先级',
'Severity' => '严重程度',
'Database' => '数据库',
'ReportedOnSite' => '在站点报告',
'Summary' => '摘要',
'DescriptionEntry' => '输入描述',
'SortBy' => '排序By',
'SortBy_BugNumber' => 'Bug数量',
'SortBy_Severity' => '严重程度',
'SortBy_Reporter' => '提交者',
'SortBy_Priority' => '优先权',
'SortBy_Status' => '状态',
'SortAsc' => '递增排序',
'SortDesc' => '递减排序',
'SaveThisQueryAs' => '问题保存为',
'ResetBackToDefaultQuery' => '恢复默认的问题',
'SubmitQuery' => '提交问题',
'SavedQueries' => '保存问题',
'GoToThe' => '转到',
'AdvancedQueryPage' => '高级问题选项',
'SimpleQueryPage' => '简单问题选项',
'SureDeleteSavedQuery' => '确认删除已经保存的问题么?',
'MatchingAs' => '匹配到',
'MatchingAs_Regexp' => 'regexp',
'MatchingAs_NotRegexp' => 'not regexp',
'MatchingAs_Substring' => '子链',
'MatchingAs_Exact' => 'exact',
'eMail_Reporter' => '提交者',
'eMail_AssignedTo' => '指派给'
),
'WRAP' => array(
'FindBug' => '寻找Bug',
'Home' => '首页',
'AddNewBug' => '找到一个新bug',
'QueryBugs' => '怀疑Bugs',
'ViewReports' => '查看报告',
'Documentation' => '阅读文档',
'AdminTools' => '管理工具',
'CreateNewAccount' => '创建新帐户',
'Email' => 'Email',
'Login' => '登陆',
'DoLogin' => '登陆',
'BugsAssigned' => '指派给我的bug',
'BugsReported' => '我提交的bug',
'PersonalPage' => '个性页',
'Logout' => '注销',
'EmailPassword' => 'Email密码',
'RememberMe' => '记住密码',
),
'BUGFORM' => array(
'Project' => '工程',
'Version' => '版本',
'Summary' => '摘要',
'Description' => '描述',
'Severity' => '严重程度',
'Priority' => '优先级',
'Site' => '站点',
'Database' => '数据库',
'Component' => '组件',
'OS' => '操作系统',
'AddAnother' => '添加另一个',
'Submit' => '提交'
),
'BUGDISPLAY' => array(
'Reporter' => '提交者',
'ReturnTo' => '返回到',
'BugList' => 'bug列表',
'Project' => '工程',
'Created' => '创建',
'Version' => '版本',
'ClosedInVersion' => 'Closed in Version',
'ToBeClosedInVersion' => 'To be Closed in Version',
'AssignedTo' => '指派给',
'AssignedToNobody' => 'Nobody',
'BugDependency' => '依赖',
'AddDependency' => '添加依赖',
'RemoveDependency' => '移除依赖',
'Summary' => '摘要',
'Status' => '状态',
'Description' => '描述',
'Severity' => '严重程度',
'Priority' => '优先级',
'Component' => '组件',
'Resolution' => '决议',
'ResolutionNone' => '无',
'AddCC' => '添加CC',
'RemoveSelectedCC' => '移除选定的CCs',
'AdditionalComments' => '附加注释',
'Attachments' => '附件',
'CreateAttachment' => '创建附件',
'SureDeleteAttachment' => '确认要删除附件么?',
'Name' => '名称',
'Size' => '尺寸',
'Type' => '类型',
'Created' => '已创建',
'VoteForThisBug' => '给这个bug投票',
'ViewVotes' => '查看投票',
'ForThisBug' => '针对这个bug',
'ViewBugActivity' => '查看bug活跃程度',
'PrintableView' => '打印预览',
'NoAttachments' => '没有附件',
'Comments' => '注释',
'PostedBy' => 'Posted By',
'Date' => '日期',
'DateOn' => 'On',
'Submit' => '提交',
'Site' => '在站点上提交',
'Database' => '数据库',
'OS' => '操作系统',
'ChooseOne' => '选择一个'
),
'USER_PREF' => array(
'ReceiveNotifications' => '收到bug经由email改变的通知',
'ShowSavedQueries' => '显示页面上已保存的问题',
'ChangePassword' => '更改密码',
'EnterNewPassword' => '请在下面两次输入新密码',
'Password' => '密码',
'Verify' => '确认',
'ChangePreferences' => '更改个性页',
'BugListColumns' => 'Bug列表专栏',
'ChooseFields' => '选择想在bug列表中看到的区域',
'SureDeleteVote' => '确认要删除投票么?',
'Votes' => '投票',
'Bug' => 'Bug',
'When' => 'When',
'ColumnPreferencesSaved' => '你的个性bug列表专栏已保存'
),
'INDEX' => array(
'FiveRecentlySubmitted' => '5个最频繁提交的bug',
'FiveRecentlyClosed' => '5个频繁解决的bug',
'QuickStats' => 'Quick stats',
'Status' => '状态',
'NumberOfBugs' => '# bugs',
'SavedQueries' => '保存问题'
)
);
// Page titles
$TITLE = array(
'enterbug' => '找到一个Bug',
'editbug' => '编辑Bug',
'newaccount' => '创建新帐户',
'bugquery' => 'Bug问题',
'buglist' => 'Bug列表',
'addcomponent' => '添加组件',
'editcomponent' => '编辑组件',
'addproject' => '添加工程',
'editproject' => '编辑工程',
'addversion' => '添加版本',
'editversion' => '编辑版本',
'addsite' => '添加站点',
'editsite' => '编辑站点',
'project' => '工程',
'os' => '操作系统',
'resolution' => '决议',
'status' => '状态',
'severity' => '严重程度',
'user' => '用户',
'home' => '主页',
'reporting' => '报告',
'group' => '群组',
'bugvotes' => 'Bug投票',
'bughistory' => 'Bug历史',
'viewbug' => '查看Bug',
'addattachment' => '添加附件',
'accountcreated' => '帐户已创建',
'changessaved' => '保存更改',
'preferences' => '用户个性化',
'usertools' => '用户工具',
'edituser' => '编辑用户',
'adduser' => '添加用户',
'editstatus' => '编辑状态',
'addstatus' => '添加状态',
'editseverity' => '编辑严重程度',
'addseverity' => '添加严重程度',
'editresolution' => '编辑决议',
'addresolution' => '添加决议',
'editos' => '编辑操作系统',
'addos' => '添加操作系统',
'editgroup' => '编辑群组',
'addgroup' => '添加群组',
'configuration' => '配置',
'adddatabase' => '添加数据库',
'editdatabase' => '编辑数据库',
'database' => '数据库',
'site' => '站点'
);
?> |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2003-9-19 20:49:27
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
"恢复默认的问题"应该改成"恢复默认",